Sta znaci na Engleskom SRPSKE NAPREDNE - prevod na Енглеском

• serbian progressive

Примери коришћења Srpske napredne на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpske napredne stranke.
Serbian Progressive Party.

On je član Srpske napredne stranke.
He is the member of Serbian Progressive Party.

Srpske napredne stranke.
The Serbian Progressive Party.

On je član Srpske napredne stranke.
He is a member of the Serbian Progressive Party.

Srpske napredne stranke.
The Serbian Progressive Party( SNS).

U oktobru 2008. je postao član Srpske napredne stranke.
In 2008, he joins the Serbian Progressive Party.

Lider Srpske napredne stranke Tomislav Nikolić.[ Geti Imidžis].
Serbian Progressive Party leader Tomislav Nikolic.[Getty Images].

Petrović je član Srpske napredne stranke( SNS).
Martinovic is a member of the ruling Serbian Progressive Party(SNS).

Predsednica Vlade Ana Brnabić postaće u narednom periodu članica Srpske napredne stranke.
The Prime Minister Ana Brnabic will become a member of the Serbian Progressive Party in the upcoming period.

Predstavnici opozicione Srpske napredne stranke slažu se da je ostalo još posla.
Representatives of the opposition Serbian Progressive Party agree there is more to be done.".

Premijerka Ana Brnabić postala je član Srpske napredne stranke.
The current prime minister is Ana Brnabić of the Serbian Progressive Party.

Dolaskom Srpske napredne stranke na vlast ova dualna zaoštrenost je donekle izgubila na intenzitetu.
With the rise of the Serbian Progressive Party to power in 2012, this division has lost some of its intensity.

Član je i dio predsedništva Srpske napredne stranke( SNS).
He is also president of the Serbian Progressive Party(SNS).

Lider Srpske napredne stranke prestao je da unosi hranu i piće u subotu, kako bi izvršio pritisak za održavanje vanrednih izbora.
The head of the Serbian Progressive Party stopped food and liquids Saturday in order to push for early elections.

Član je GO i Predsedništva Srpske napredne stranke.
He is also the leader and president of the Serbian Progressive Party.

Predsednik Srpske napredne stranke prestao je da uzima hranu i tečnost u subotu, kako bi izvršio pritisak za održavanje vanrednih izbora.
The Serbian Progressive Party head stopped taking food and liquids on Saturday in order to push for early elections.

Vrlo je mala[ procentualna] razlika između dve stranke, Srpske napredne stranke i Demokratske stranke.
There is a very small difference between the two parties, the Serbian Progressive Party and the Democratic Party.

Lider Srpske napredne stranke( SNS) počeo je štrajk glađu i žeđu 16. aprila, zahtevajući da se u zemlji održe vanredni izbori.
The Serbian Progressive Party(SNS) leader began a hunger and thirst strike on April 16th, demanding the country hold early elections.

Opozicija ovo isključivo koristi da nepravedno oljaga ime predsednika RS i Srpske napredne stranke.
The opposition is using this to unjustly soil the name of the President of Serbia and the Serbian progressive party.

Od Aleksandra Vučića kao predsednika Srpske napredne stranke zahtevamo da zaustavi batinaše iz svojih redova.
We demand from Aleksandar Vučić as the president of Serbian Progressive Party to stop the bullies from his party.

Vučić je pred izbore u maju 2012. godine bio ponovo kandidat za gradonačelnika prestonice, ali je lista Srpske napredne stranke osvojila 24, 3 odsto glasova.
Vucic was again a candidate for mayor before the elections in May 2012, but the Serbian Progressive Party's list won 24.3 percent of the vote.

I saopštenje Srpske napredne stranke je jedna od takvih pretnji. I ne samo Blicu nego i slobodnoj reči i kritici.
The press statement issued by the Serbian Progressive Party(SNS) is one of such threats- not only against Blic, but against the freedom of speech and criticism.".

Ministar bez portfelja zadužen za evropske integracije, internacionalni sekretar Srpske napredne stranke Jadranka Joksimović u zvaničnoj poseti Azerbejdžanu.
Minister without portfolio responsible for European integration, Secretary on international affairs of the Serbian Progressive Party Jadranka Joksimovic visited Azerbaijan.

Vučić, koji je lider Srpske napredne stranke, je ukazao i da uprkos svim„ tim lažima“ ljudi dobro vide, osećaju i razlikuju„ koji je to put u budućnost“.
Vucic, who is leader of the Serbian Progressive Party, additionally brought up that in spite of"these lies" good people see, feel and distinguish"who is the right way for the future".

Drugi slučaj beležimo u Somboru, gde je redakcija Intеrnеt pоrtаla" SOinfо" iseljena iz prostora koji je bez naknade koristila 11 godina, zbog navodno vulgarnih komentara na forumu tog portala, na koje je upozorio Siniša Тоdоrоvić, grаdski vеćnik zа privrеdu i finаnsiје i poverenik Srpske napredne stranke u Somboru.
The second case happened in Sombor, where the staff of the online portal"SOinfo" were moved out from the premises they had been using free of charge the last 11 years, due to alleged obscene comments posted on their online forum. These comments were denounced by Sinisa Todorovic, City Councilor for Economy and Finances belonging to the Serbian Progressive Party(SNS) in Sombor.

Aleksandar Vučić, potpredsednik Srpske napredne stranke, reagovao je slično, rekavši da bi„ Agencija trebalo da se fokusira na borbu protiv korupcije, a ne na mučenje i maltretiranje Srpske napredne stranke“.
Aleksandar Vucic, deputy president of the Serbian Progressive Party, reacted similarly saying that"The Agency should focus on the fight against corruption, not torment and harass the Serbian Progressive Party.".

( FoNet, Politika, Danas, 10. 06. 2011) Gradski odbor Srpske napredne stranke( SNS) osudio je kršenje slobode javnog informisanja putem učestalih pritisaka koje vrši lokalna vlasti Zrenjanina.
(FoNet, Politika, Danas, 10.06.2011) The city board of the Serbian Progressive Party(SNS) has condemned the violation of the freedom of public informing resulting from the increasing pressure applied by the local government in Zrenjanin.

Tomislav Nikolić, u tom trenutku još uvek samo predsednik Srpske napredne stranke( SNS) i predsednički kandidat, podneo je 3. maja dve tužbe Višem sudu u Beogradu, jednu, protiv dnеvnih nоvina" Kurir", Sаše Мilоvаnоvića, glаvnog i оdgоvоrnog urеdnika" Kurira" i Аlеksаndre Јеrkоv, portparolke Lige socijaldemokrata Vojvodine i kandidatkinje te stranke za gradonačelnicu Novog Sada, a drugu, protiv izdavača dnevnih novina" Blic" i njihovog urednika, Veselina Simonovića.
On May 3, Tomislav Nikolic, at the time still only the President of the Serbian Progressive Party(SNS) and presidential candidate, filed two lawsuits before the Higher Court in Belgrade: the first against the daily"Kurir","Kurir"'s Editor-in-Chief Sasa Milovanovic and Aleksandra Jerkov, the Spokesperson of the League of Social Democrats of Vojvodina(LSV) and candidate for Mayor of Novi Sad; and the second against the publishers of the daily"Blic" and their Editor Veselin Simonovic.

Српска напредна странка Крагујевац.
Serbian Progressive Party.

Srpska napredna stranka( SNS) je pridružena članica Evropske narodne partije( EPP).
The Serbian Progressive Party is a member of the European People's Party(EPP).