Примери коришћења Starac je odgovorio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Starac je odgovorio negativno.
Ne podigavši pogled, starac je odgovorio:" Ne, samo male bebe…".
Without looking up the old man replied,"No, only babies.".Starac je odgovorio:„ Neka dođe.
Starac je odgovorio:„ Opet ustani“.
Starac je odgovorio da ih je video.
The old man said as he watched them.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nisi odgovorioodgovoriti na to pitanje
odgovoriti na pitanje
одговорити на ово питање
nisi mi odgovoriopriliku da odgovoriодговорити на сва питања
meseca da odgovoriвремена да одговориodgovoriti na vaše
Више
Употреба са прилозима
Више
Starac je odgovorio:„ Postoje mnogi razlozi.
The man answered,“there are many reasons.Starac je odgovorio:“ Ponovo idete predaleko.
The man responded,“Again, you go too far.Starac je odgovorio:„ Postoje mnogi razlozi.
The old man replied:"There is reason enough.Starac je odgovorio:“ Ponovo idete predaleko.
Old man replied,“Again you are going too far.Starac je odgovorio:“ Ponovo idete predaleko.
The old man said,"Again you are going too far.Starac je odgovorio:“ Ponovo idete predaleko.
But the old man replied,“Again you go too far.Starac je odgovorio:“ Nemojte ići tako daleko, i ne govorite tako.
Old man replied,“Don't go that far.Starac je odgovorio:" Nemojte ići tako daleko govoreći to.
The old man said: “Don't go so far as to Starac je odgovorio:“ Nemojte ići tako daleko, i ne govorite tako.
The old man said,"Don't go so far as to Starac je odgovorio:-„ Nije bilo nikoga da mu kaže kako je to nemoguće.“.
The old man said,“There was no one here to tell him that he can't do it.”.Starac je odgovorio: da je i on čovek podložan svim gresima, a jeretik je onaj koji se protivi Bogu.
The elder replied that, as a man, he was subject to all sins, but that an heretic is one who opposes God.Starac je odgovorio:" Znaš, brate, čak iako ne možemo ući u obećanu zemlju, za naše kosti je bolje da ih ostavimo u nekoj pustinji, nego da se vratimo u Egipat.".
The elder replied:‘Even if we can't enter the Promised Land, it's still better for us to leave our bones in the wilderness than to go back to Egypt'.Starac je odgovorio:" Znaš, brate, čak iako ne možemo ući u obećanu zemlju, za naše kosti je bolje da ih ostavimo u nekoj pustinji, nego da se vratimo u Egipat.".
The Elder replied:“Even if we never manage to enter the Promised Land, it is to our advantage to leave our bones in the desert, rather than to return to Egypt”.Starac je odgovorio:" Znaš, brate, čak iako ne možemo ući u obećanu zemlju, za naše kosti je bolje da ih ostavimo u nekoj pustinji, nego da se vratimo u Egipat.".
The elder replied:‘You know, brother, even if we cannot enter the promised land, it is better for our bones to fall in the wilderness than for us to turn back to Egypt'.Старац је одговорио: Погрешне одлуке.
The old man replied: Wrong decisions.Старац је одговорио:“ Поново идете предалеко.
But the old man replied,“Again you go too far.Старац је одговорио:-" Ти овде не можеш живети.
The elder replied,“You cannot live here.Старац је одговорио:“ Поново идете предалеко.
Old man replied,“Again you are going too far.Старац је одговорио:“ Поново идете предалеко.
The man responded,“Again, you go too far.Старац је одговорио:" Ако.
The old man replied,“If.Старац је одговорио:“ Немојте ићи тако далеко, и не говорите тако.
Old man replied,“Don't go that far.Старац је одговорио:“ Поново идете предалеко.
The old man said,“Again you are going to far.Старац је одговорио: да је и он човек подложан свим гресима, а јеретик је онај који се противи Богу.
The elder replied that, as a man, he was subject to all sins, but that an heretic is one who opposes God.Старац је одговорио:" Знаш, брате, чак иако не можемо ући у обећану земљу, за наше кости је боље да их оставимо у некој пустињи, него да се вратимо у Египат.".
The elder replied:‘You know, brother, even if we cannot enter the promised land, it is better for our bones to fall in the wilderness than for us to turn back to Egypt'.Старац је одговорио:" Знаш, брате, чак иако не можемо ући у обећану земљу, за наше кости је боље да их оставимо у некој пустињи, него да се вратимо у Египат.".
The Elder replied:“Even if we never manage to enter the Promised Land, it is to our advantage to leave our bones in the desert, rather than to return to Egypt”.
