Sta znaci na Engleskom STE DOŠLI OVAMO - prevod na Енглеском

• you came here
• you are here
• d you get here
• did you get in here

Примери коришћења Ste došli ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ste došli ovamo?
How'd you get here?

Je li to razlog zašto ste došli ovamo?
Is that why you came here?

Kako ste došli ovamo?
How did you get here?

Da li biste mogli da mi kažete, zašto ste došli ovamo?
Tell me why you came here.

Zašto ste došli ovamo?
So why are you here?

Nisam dobio odgovor zašto ste došli ovamo?
I have no answer to why you are here.

Zašto ste došli ovamo?
Why'd you come here?

Odakle ste otišli pre nego što ste došli ovamo, g?
Where'd you live before you came here, Mr…?

Zašto ste došli ovamo?
Why do you come here?

Kako je glasila vaša dijagnoza i pre nego što ste došli ovamo?".
What was your experience before you came here?".

Zašto ste došli ovamo?
How do you come here?

Da li ste nešto znali o Beogradu i Srbiji pre nego što ste došli ovamo?
Did you know something about Belgrade before you came here?

Kako ste došli ovamo?
How did you get in here?

Ali koliko god moglo biti teško, to je ono zbog čega ste došli ovamo.
But however difficult it may be, this is what you came here to do.

Zašto ste došli ovamo?
So why did you come here?

Nije zgodno što ste došli ovamo.
It is not convenient that you are here.

Kako ste došli ovamo tako brzo?
How'd you get here so fast?

Jasno zašto ste došli ovamo….
Onto why you came here….

Kako ste došli ovamo tako brzo?
How did you get here so quickly?

Jasno zašto ste došli ovamo….
Remember why you came here….

I vi ste došli ovamo, moj lorde markiže od Viene, vojvodo od Eskalona.
You too have come here, my lord Marquis of Villena, Duke of Escalona.

Ali kako ste došli ovamo?
But how did you come here?

Vi ste došli ovamo sa vašom američkom kulturom i načinom mišljenja.
You've come here with your background in American culture, American way of thinking.

Znam zašto ste došli ovamo.
I know why you came here.

Kako ste došli ovamo?
How did you get here today?

Dobro, zašto ste došli ovamo?
Well, why did you come here?

Kako ste došli ovamo?
By the way how'd you get here?

Kaže," Zašto ste došli ovamo?"?
He says,"Why do you come here?

Ali od dana ste došli ovamo… ste izvršili nešto duboko s tobom.
But from the day you came here… you carried something deep with you..

Kako… kako ste došli ovamo?
How… how did you get in here?