Sta znaci na Engleskom STE LAGALI - prevod na Енглеском

• you lied

Примери коришћења Ste lagali на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste lagali?
Why lie?

Ili ste lagali ranije, ili danas ne govorite istinu.
So either you lied before or you're lying now.

Zašto ste lagali?
You lied?

Ili ste lagali ranije, ili danas ne govorite istinu.
Either you were lying before, or you're lying now.

Zašto ste lagali?
Why'd you lie?

Kada ste lagali i rekli da ste zvali policiju.
When you lied and said you were calling the police.

Zašto ste lagali?
So, why'd you lie?

Ako ste lagali o vašim sposobnostima… to vas čini izdajnikom.
If you lied about your abilities, then you are a traitor.

Zašto ste lagali?
Then why did you lie?

Kad ste lagali o Henriju, o Alisterovom identitetu, postao je smetnja.
Once you lied about Henry, about Alistair's identity, he was a loose-end.

Vi ste nepouzdani jer ste lagali.
You are untrustworthy because you lied.

Zašto ste lagali ranije?
Why'd you lie before?

Zašto ste lagali radnoj kolegici i rekli da nikada niste radili za Bishopa?
Why did you lie to your workmate and say that you never worked for Bishop?

Sami ste se doveli, kada ste lagali o svojoj službi.
You put yourself there when you lied about your service record.

Zašto ste lagali svojim prijateljima, Bet?
Why did you lie to your friends, Beth?

Zašto ste lagali sud?
Why did you lie to this court?

Zašto ste lagali, Davide i rekli da je niste mjesecima vidjeli?
So why'd you lie, David? Why did you say you hadn't seen her for months?

Zašto ste lagali u sudu?
Why you lied in a court of law?

Oboje ste lagali pod zakletvom.
You both lied under oath.

Zašto ste lagali gdine Narvik?
Why did you lie, Mr. Narvik?

Zašto ste lagali u vezi Easleya?
Why'd you lie about Easley?

Zašto ste lagali svog strica?
Why did you lie to your uncle?

Zašto ste lagali za sastanak?
Why did you lie about that meeting?

Zašto ste lagali svom mužu, Bet?
Why did you lie to your husband, Beth?

Zasto ste lagali u vezi devojcice?
Why did you lie about the little girl?

Zato što ste lagali u vezi vašeg rezimea?
Because you lied on your resume?

Zašto ste lagali bratu o njegovom stanju?
Why did you lie to your brother about his condition?

Vas dvojica ste lagali o tome ko ga je izbo?
You two lied about who stabbed him, didn't you?

Neke noći ste lagali oko razloga vaše krivnje.
The other night, you lied about the reasons for your guilt.

Ali, ako ste lagali pre, kako da znam da ne lažete sada?
But if you lied before, how do I know you're not lying now?