Sta znaci na Engleskom STE MI POSLALI - prevod na Енглеском

• you sent me

Примери коришћења Ste mi poslali на Српском и њихови преводи на Енглески

Pismo koje ste mi poslali.
The letter you sent.

Vi ste mi poslali poruku?
You sent me the note?

Ova tajnica koju ste mi poslali.
This secretary you sent me.

Vi ste mi poslali paket.
You sent me the package.

U vezi asistentkinje koju ste mi poslali.
About that A.V. person you sent me.

Onaj kog ste mi poslali prethodni put je bio mnogo bolji.
You sent me last time was much better.

Ovdje su skice koje ste mi poslali.
Here are the layouts you sent me.

Email koji ste mi poslali ne izgleda ispravno na mom email nalogu.
The email you sent doesn't appear correctly in my e-mail account.

Vam se zahvaljujem na knjizi koju ste mi poslali.
Thanks for the book you sent me.

A ono što ste mi poslali uzmite kod sebe ja moram da se odmorim.
And the one you sent me take for yourself I need to rest.

Pogledao sam link koji ste mi poslali.
I did look at the link you sent.

U ovoj poruci koju ste mi poslali kažete da nastupate za moju ženu.
In this er… note you sent me,- you said you were acting for my wife.

Pogledao sam link koji ste mi poslali.
I looked at the link you sent me.

Mršavija je na slici koju ste mi poslali, ali odmah sam prepoznala Džesi.
She's thinner in the photo you sent me, but I recognized jessie right away.

Ovo je identično kopiji koju ste mi poslali?".
Is this the recipe I sent you?”.

Dr Brennan one fotografije koje ste mi poslali mobilnim.
Those photos you sent me of engravings.

Sa blagodarnošću Vam vraćam knjigu koju ste mi poslali.
I am happy to return the package of information you sent me.

Zahvaljujem se na primerku knjige koji ste mi poslali preko nemačke ambasade.
Thanks for the mail you sent me, from the Ambassy.

Osim toga, ocenila sam da je slika koju ste mi poslali.
Besides, I judge that picture you sent.

Pogledao sam link koji ste mi poslali.
I took a look at the link you sent me.

Htela bih da razgovaramo o rukopisu koji ste mi poslali.
I'd like to talk about the manuscript you sent me.

Zahvalan sam vam zbog pisma koje ste mi poslali u Japan.
I'm grateful for the letter you sent me to Japan.

Pa, došao sam u vezi pisma koje ste mi poslali.
Well, it's about this letter you sent me.

Preslušao sam traku koju ste mi poslali.
I listened to the tape that you sent me.

Proučio sam podatke koje ste mi poslali.
I've been studying the information you sent.

Sve ovo je bilo u paketu informacija koji ste mi poslali.
This was all in the information pack that you sent me.

Koja je stigla s Massimovim stvarim koje ste mi poslali.
The one, which came along with Massim's stuff you sent me.

Imao sam zadovoljstvo da primim ono što ste mi poslali.
I had the pleasure of receiving the information you sent to me.

Da, htela sam da razgovaram sa vama o e-mejlu koji ste mi poslali.
Yeah, I wanted to talk to you about the email you sent.

Mnogo vam hvala na svim porukama podrške koje ste mi poslali.
I also would like to thank you for all the messages of support you have sent.