Sta znaci na Engleskom STE SRETNI - prevod na Енглеском

• are lucky
• you're happy
• happy you are

Примери коришћења Ste sretni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde ste sretni.
You're happy here.

Drago mi je što ste sretni.
I am so glad you're happy.

Vi ste sretni, u redu?
You're lucky, okay?

Vi momci ste sretni.
You boys are lucky.

Vi ste sretni što ga imamo.
You're lucky to have him.

Stvarno ste sretni!
You guys are lucky!

Vi ste sretni s Cristinom.
Like you're happy with Cristina.

Pogledajte kako ste sretni.
Look how happy you are.

Onda ste sretni po tom pitanju.
You're lucky that way.

Vas dvoje ste sretni.
The two of you. You're lucky.

Vi ste sretni me imaju zajedno.
You're lucky to have me along.

Oni flow kada ste sretni.
They flow when you're happy.

Vi ste sretni da imam nešto.
You are lucky that I have something.

Neka vidi kako ste sretni.
Make him see how happy you are.

Vi ste sretni se osloboditi od njega.
You're lucky to be rid of him.

Znaš kako ste sretni?
You know how lucky you are?

Vi ste sretni što ste preživeli.
You were lucky to survive.

To je super, ako ste sretni.
It's cool, if you're happy.

Ako ste sretni, i ja, onda je to.
If you're lucky, me, then this.

Nemate pojma kako ste sretni upravo sada.
You have no idea how lucky you are right now.

Vi ste sretni ako nađem naranče, Joyce.
You're lucky if I find an orange, Joyce.

Niste svjesni koliko ste sretni da je stalno doma.
You kids don't know how lucky you are, now that she's home all the time.

Vi ste sretni da nitko ne zove policiju.
You're lucky that no one called the cops.

Gdine. Laport, vi i vas brat ste sretni sto ste dobili kauciju.
Mr. Laport, you and your brother were lucky to get bail in the first case.

Vi ste sretni Ja don l'- t pozvati policiju.
You're lucky I don't call the police.

Želite da iskusite osećaj koji se pojavljuje sada kada se to dogodilo, pogledajte koliko ste sretni zbog manifestacije.
You want to experience how it feels now that it's happened, see how happy you are with yourself for manifesting it.

Vi ste sretni ga nisu podigli optužnice.
You're lucky he didn't press charges.

Nada se da ste sretni i zadovoljni.
He hopes that you are happy in your life and healthy.

Vi ste sretni Ja sam izvan Silly String.
You're lucky I'm out of Silly String.

Flow kad ste sretni… nije dio mog programa.
Flow when you're happy… Not part of my program.