Sta znaci na Srpskom YOU'RE LUCKY - prevod na Српском

• sretni ste
• budi sretan
• budi srećan
• imaš srece
• imaš sreće
• ви сте срећни
• srećan si
• dobro je
• sretan si
• будеш имао среће
• будете имали среће
• сте среће
• ti si sretan
• da si sretan
• srecni ste
• budi srecan
• budeš imao sreće
• имаш среће што је
• imali ste srece
• budete imali sreće

Примери коришћења You're lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're lucky Only.
Samo imaš srece.

Actually, you're lucky.
U stvari, ti si sretan.

You're lucky, Russian.
Imaš srece, Ruse.

That's why, Lacey, you're lucky.
Zato, Lacey, ti si sretan.

You're lucky, Sir.
Ti si sretan, gospodine.

Luck is believing you're lucky.
Kada vjeruješ da si sretan.

Yeah, you're lucky.
Da, imaš srece.

You're lucky, Mr. Garland.
Сте среће, Мр. Гарланд.

I guess if you're lucky, you get both.
No ako imaš srece, možeš imati oboje.

You're lucky to have him.
Srecni ste što ga imate.

With your lack of education, you're lucky to have a job at all.
Ma kakav stres, budi srećan što uopšte imaš posao.”.

You're lucky, Mme Ginette.
Ви сте срећни, г-ђо Жинет.

Yeah, well, you're lucky it worked out.
Да, па, ви сте срећни то испало.

You're lucky I'm even going.
Dobro je što uopšte idem.

Yeah, well, you're lucky to be here, pal.
Ej, budi srećan što ti dajem, druže.

You're lucky I turned up, Jonesey.
Dobro je da si se pojavio.

Oh, admit you're lucky to have me as your wife.
Oh, priznaj da si sretan što me imaš za ženu.

You're lucky you're working.
Sretni ste što radite.

Actually, You're lucky to be here.
У ствари, ви сте срећни што сте овде.

You're lucky he stopped there.
Имаш среће што је само то урадио.

The doctor said you're lucky to be alive and have a liver.
Doktor je rekao da si sretan što si još živ i što imaš jetru.

You're lucky that I'm not perfect.
Imaš srece što nisam savršena.

And you're lucky, you know?
Imaš sreće, znaš?

You're lucky to even have this job.”.
Srećan si što imaš ovaj posao”.

Sure you're lucky to have a job at all.
Budi srećan što uopšte imaš posao.”.

You're lucky if you are a woman.
Imaš sreće što si žensko.

But you're lucky, you even graduate.
Budi srećan što si maturirao.

You're lucky it's not the grave!
Budi sretan što nije grob!

If you're lucky, they show you..
Ako budeš imao sreće, pokazaću ti ih.

You're lucky we have the same mother.
Budi sretan što imamo istu majku.