Sta znaci na Engleskom BUDI SREĆAN - prevod na Енглеском

• be happy
• be glad
• you're lucky
• be grateful
• be content
• be satisfied

Примери коришћења Budi srećan на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi srećan sada.
And be happy now.

Eto, izvoli, budi srećan.
So, come, be content.

Budi srećan za nas.
Be happy for us.

Jedi, pij i budi srećan.
Eat, drink and be happy.

Budi srećan sada.
Be happy with now.

Seti se mene i budi srećan.
Think of yourself and be happy.

Budi srećan s njom.
Be happy with her.

Uživaj i budi srećan zbog toga.
Enjoy and be happy about it.

Budi srećan Portere.
Be happy, Porter.

Uživaj u svom životu i budi srećan.
Enjoy your life and be happy.

Budi srećan, budi srećan.
Be happy, be happy.

Tako da, ne brini, budi srećan( sada)….
Don't worry, be happy now….

Samo budi srećan, molim te!
Be happy for me, please!

Dominantna poruka zapadnog društva je: Budi srećan.
The dominant messaging in western societies is: Be happy.

Budi srećan dok dišeš.
Be glad while you have breath.

Ma kakav stres, budi srećan što uopšte imaš posao.”.
With your lack of education, you're lucky to have a job at all.

Budi srećan što imaš posao.
Be grateful to have a job.

Ako budeš ponovo mogao da hodaš sa svojim sinom po dvorištu budi srećan, rekao mi je doktor.
If you get to walk again with your son in the garden, be satisfied, they told me," he said.

Budi srećan što imaš šta!
Just be glad you get anything!

Ako budeš ponovo mogao da hodaš sa svojim sinom po dvorištu budi srećan, rekao mi je doktor.
If you get to walk again with your son in the garden, be satisfied, they told me,” said Cazorla.

Budi srećan što si živ!
Be glad you are alive!

Samo budi srećan sa onim što imamo.
Just be happy with what we have.

Budi srećan što imaš posao.
Be grateful that you have a job.

Samo budi srećan i nadam se zdrav"-.
Just be happy and hopefully healthy.".

Budi srećan, zaboravi na nju.
You are happy, but then forget.

Budi srećan, ali nikad zadovoljan.
Be happy but never satisfied.

Budi srećan što si maturirao.
But you're lucky, you even graduate.

Budi srećan, zaboravi na nju.
Pretend to be happy, forget about it.

Budi srećan, ali nikad zadovoljan.
Be grateful, but never satisfied.

Budi srećan, budi srećan, budi srećan.
Be happy, be happy, be happy.