Sta znaci na Srpskom WERE LUCKY - prevod na Српском

• smo imali sreću
• су имали среће
• su bili srećni
• су били срећни
• smo imali sreće
• su imali sreće
• су имали срећу
• ste imali sreće
• su bili sretni
• srece
• si bio sretan

Примери коришћења Were lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were lucky, Sven.
Sven, imas srece.

My friends were lucky.
Пријатељи су имали среће!

You were lucky, hon.
Ti si bio sretan, dušo.

My students were lucky.
Моји студенти имају среће.

You were lucky at love.
Imaš srece u ljubavi.

Aneka and her son were lucky.
Ирина и њен син су имали срећу.

You were lucky I heard you scream.
Imaš sreće što sam te pljunula.

Some of the girls were lucky.
Neke od devojaka su bili srećni.

You were lucky to survive.
Vi ste sretni što ste preživeli.

Inhabitants near Three Mile Island were lucky.
Radivoje i Milja su bili srećni ljudi.

Yes, we were lucky.
Да, ми смо имали среће.

We were lucky to not get killed.".
Srećni smo da nas nije upucao.".

And now, people think,"Well, you were lucky.".
Čujem najednom“ A pa, vi ste imali sreće!”.

You were lucky to have him as a teacher.
Ti si bio sretan da ga ima kao ucitelj.

And Kurt and Blaine were lucky to find each other.
A Kurt i Blaine su imali sreće da pronađu jedan drugoga.

You were lucky that I discovered you first.
Imaš sreće što sam te ja prva našla.

He is loved deeply by those of us who were lucky to know him.
Ostaju sećanja nas koji smo imali sreću da ga poznajemo.

Some people were lucky, if only by comparison.
Neki su imali sreće, ali samo izuzetno.

Are even today remembered by generations of viewers who were lucky to see them.
И данас су у сећању генерација гледалаца који су имали срећу да их виде.

We were lucky, no problems.
Mi smo imali srece, nikakvih problema nije bilo….

Mr. Laport, you and your brother were lucky to get bail in the first case.
Gdine. Laport, vi i vas brat ste sretni sto ste dobili kauciju.

We were lucky not to be excluded.
Srećni smo što nas nisu izbacili.

But by the measure of the postwar Soviet Union, the Putins were lucky: they had each other.
Али, по мерилима послератног Совјетског Савеза, Путинови су били срећни: имали су једни друге.

We were lucky to be born.”.
Mi smo imali sreću da budemo rođeni ovde!".

The idea of marriage was invented by people who were lucky to make it to 20 without being eaten by dinosaurs.
Ideja braka je izumljena od strane ljudi koji su bili sretni da dožive 20 a da ih ne pojede dinosaur.

We were lucky not to have been knocked off.
Srećni smo što nas nisu izbacili.

In fact they were lucky that he died.
У ствари, они су били срећни што је умро.

We were lucky that the Americans took away the packages.
Mi smo srećni da smo sa nekih tržišta potisnuli Amerikance.

In fact they were lucky that he died.
U stvari, oni su bili srećni što je umro.

We were lucky to get the win, but we showed tremendous character.
Mi smo imali sreće što smo došli do pobede, ali smo isto tako pokazali neverovatan karakter.