Sta znaci na Engleskom STE U BRAKU - prevod na Енглеском

• you are married
• have you been married
• you got married
• you're married
• you been married
• you've been married
• you were married

Примери коришћења Ste u braku на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad ste u braku.
You're married.

Koliko se vaš odnos promenio od kada ste u braku?
How has your relationship changed since you got married?

Ali ste u braku.
But you're married.

Šta se promenilo u Vašem životu otkako ste u braku?
What has changed in your life ever since you got married?

Dugo ste u braku?
You been married long?

Ste u braku Da baš kao i mi.
You are married Yes just like us.

Dugo ste u braku?
Have you been married long?

Šta se promenilo u Vašem životu otkako ste u braku?
What has changed about you since you got married?

Koliko ste u braku?
How long you been married?

Ako ste u braku moguće je da razmišljate o deci.
If you're married, children might be on your mind.

Koliko ste u braku?
How long you've been married?

Ako ste u braku to ne znači da je vaš život završen.
If you're married, it doesn't mean your life is over.

Koliko dugo ste u braku?
How long you been married?

Ako ste u braku, imajte decu.
If you are married, have kids.

Kako dugo ste u braku?
How long have you been married?

Ako ste u braku, imajte decu.
And if you are married, have children.

Koliko dugo ste u braku?
How long you've been married?

Ako ste u braku, sve je u najboljem redu.
If you're married, that's okay.

Koliko dugo ste u braku?
How long have you been married?

Ako ste u braku, uživajte kada ste zajedno.
If you are married, enjoy it.

Koliko dugo ste u braku?
How many years you been married?

Kad ste u braku, stvari se komplikuju.
If you are married things get more complicated.

Pa, koliko ste u braku?
So, how long have you been married?

Ako ste u braku dugo vremena, uvek je isti seks.
If you've been married a long time, it's always the same sex.

Odjednom, čuo sam sebe kako postavljam pitanje:„ Vau, koliko dugo ste u braku?„.
Suddenly, I heard myself asking“Wow, how long have you been married?”.

Dugo ste u braku?
You were married a long time?

Ako ste u braku, bićete veoma privrženi partneru.
If you are married, you have your serious partner.

Bili ste u braku.
But you were married.

Ako ste u braku, poboljšaćete odnose sa partnerom.
If you are married, then your relationship with your partner will improve.

Koliko ste u braku, Ivon?
How long you been married, Yvonne?