Примери коришћења Strogo poverljiv на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je strogo poverljivo!
Aha, to je zato što je to strogo poverljivo.
Uh… strogo poverljivo.
Uh, Top Secret, uh.Brodski dnevnik je strogo poverljiv.
Those logs are classified.Strogo poverljiv projekt.
Ovaj film je strogo poverljiv.
This film is top secret.Strogo poverljiv postupak.
Bones, to je strogo poverljivo.
Bones, it's top secret.Šta se dešava ako je transkript označen kao„ strogo poverljiv"?
What happens if a transcript is stamped‘top secret'?To je strogo poverljivo.
These are classified.Proces medijacije je strogo poverljiv.
The mediation process is strictly confidential.To je strogo poverljivo.
Ono što cu vam reci je strogo poverljivo.
What I am about to tell you is highly classified.Ovo je strogo poverljivo, Majk.
This is top secret, Mike.Molim te, nemoj prosipati kafu na strogo poverljiv fajl.
Please don't spill coffee on the top secret file.A ja sam video strogo poverljiv dosije da bih dokazao to.
And I saw the top-secret file to prove it.Žao mi je, alinjegov identitet je strogo poverljiv.
I'm sorry, buthis identity is strictly confidential.Izveštaj je strogo poverljiv do njegovog objavljivanja.
The report is strictly confidential until publication.Izvinite, svi podaci ovde su strogo poverljivi.
I'm sorry, sir, all information in this office is classified.Ovo je strogo poverljivo i to moramo zadržati za sebe.
This is strictly confidential and we must keep it to ourselves.Samo deo, ali strogo poverljiv.
A fragment, but highly classified.Strogo poverljivo CIA jedinica koja je uhapšen za obavljanje unutrašnjih poslova.
Top secret CIA unit that was busted for doing internal operations.Momci," Brut" je bio strogo poverljiv.
Guys, Brutus was top secret.On je rezultat strogo poverljivog projekta pretvaranja ljudi u Titane.
He is the result of a top-secret project to turn humans into Titans.Vaša prijava biće tretirana na strogo poverljiv način.
Your data will be handled in a strictly confidential way.Hteo bih da stavim strogo poverljiv oglas za sledeće izdanje.
I'd like to place a classified ad in next week's edition.Razgovori između vas ivašeg terapeuta su strogo poverljivi.
Information shared between you andyour therapist is strictly confidential.Fotografija je strogo poverljiva i čuva se u Cambridge English-u.
The photograph is strictly confidential and is stored by Cambridge English.PIN- lični identifikacioni broj, numerički kod poznat samo licu na čije ime glasi kartica, koji omogućava njegovu identifikaciju prilikom korišćenja kartice na bankomatu iPOS terminalu i kao takav je strogo poverljiv.
PIN- means a personal identification number, a numeric code known to the Cardholder only, allowing identification of the Cardholder using the card at an ATM orPOS terminal and which is as such strictly confidential.Samo deo, ali strogo poverljiv.
Just a fragment, but highly classified.
