Sta znaci na Engleskom VRHUNSKA TAJNA - prevod na Енглеском

top secret
strogo poverljivo
vrhunska tajna
stroga tajna
топ тајној
највећа тајна
strogo poverljiva
top-secret
strogo poverljivo
vrhunska tajna
stroga tajna
топ тајној
највећа тајна
strogo poverljiva

Примери коришћења Vrhunska tajna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vrhunska tajna.
To je vrhunska tajna.
It's top secret.
I sami ste rekli da je vrhunska tajna.
I mean, you yourself just said it was top-secret!
To je vrhunska tajna.
That's top secret.
Vrhunska tajna, a oni ipak laju okolo!
Top secret, and they still shoot off their mouths!
To je vrhunska tajna.
This is top-secret.
Vrhunska tajna, gospodine, od Admirala Holsija.
Top secret urgent, sir, from Admiral Halsey.
Oni su vrhunska tajna.
They're top secret.
Vrhunska tajna je i to da nismo dobili dozvolu za poletanje.
So top secret, we're not even getting clearance from the tower.
Njen posao je vrhunska tajna.
Her work is top secret.
Indigo je vrhunska tajna, niko ne bi trebalo da zna za njega!
Indigo's top secret. No one's supposed to know about it!
Ova misija je vrhunska tajna.
This mission is top secret.
To je vrhunska tajna i nešto što moja vlada ne želi da znaju Britanci i Amerikanci.
It's highly classified. And frankly, not something our government wanted the British or American governments to know.
Ovaj objekt je vrhunska tajna.
This is a top-secret facility.
Samo želim da budem glavni! Ali ne kažu ti, kada si ti glavni,ima gomilu onog vrhunska tajna.
I just wanted to be in charge, but what they don't tell you is that, once you're in charge, there's all this other,like, blah-bleh-bleh-bleh-bleh, top secret.
To je vrhunska tajna, ok?
It's top secret, ok?
Ali naš signal je vrhunska tajna.
But our signal is top secret.
Ova informacija je vrhunska tajna na način da vlade uopšte ne govore o tome, ali ako poslušate ljude koji upozoravaju i ljude koji su radili u industriji, i, hm, koji znaju šta se dešava, postoji dostupno mnoštvo informacija.
This information is top secret in a way that the governments aren't talking about it, but if you listen to the whistleblowers and the people who have worked in the industry, and, uh, who know what is going on.
Sada, gospodo, ovo je vrhunska tajna.
Now, gentlemen, this is top secret.
Pregovori su bili vrhunska tajna i iza zatvorenih vrata.
Negotiations were top secret and behind closed doors.
Tako da je fon Braun mogao da radi na tajnom programu za Mars, i sa istim nivoom tajnosti kaoProjekat Menhetn, on bi mogao do danas da bude vrhunska tajna i neobjavljen javnosti.
So Von Braun could've been working on a secret Mars program, and with the same level of secrecy as the Manhattan Project,it still to this day could be highly classified and never released to the public at large.
Zgrada je pokrivena kamerama… tamo je sve vrhunska tajna. Recepcioner je profesionalac.
The building is guarded by cameras, everything's top secret there, the receptionist is a pro.
Podesta: Sistem regulacije koji kreira naš sistem tajnosti- šta je vrhunska tajna, šta je poverljivo, ovi niži nivoi klasifikacije- to je još od Trumanove administracije regulisano izvršnom naredbom predsednika.
PODESTA: The system of regulation that creates our secrecy system- what's top secret, what's confidential, these lower levels of classification- that's regulated and has been since the Truman administration by executive order of the president.
To bi trebala biti vrhunska tajna.
Are you kidding? That's supposed to be top secret.
To što je on tamo mijenjao vrhunske tajne podatke s Bog zna kim!
That he was out there trading top secret- information to God knows who!
Вишецевни бацачи ракета су били врхунска тајна на почетку Другог светског рата.
The multiple rocket launchers were top secret in the beginning of World War II.
To što je on tamo mijenjao vrhunske tajne podatke s Bog zna kim!
That he was out there trading top secret.
Taj dosije o Kahlilu je poverljiv. Iznad vrhunske tajne.
That dossier on Kahlil is classified, above top secret.
Ово је због своје природе као потпуно повјерљива и врхунска тајна.
This is because of its nature as being utterly confidential and top secret.
Господине Председниче, ознака је, врхунска тајна.
Mr. President, designation, top secret.
Резултате: 30, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески