Sta znaci na Srpskom HIGHLY CLASSIFIED - prevod na Српском

• strogo poverljiv
• vrlo poverljivo
• strogo poverljivo
• povjerljivog
• vrhunska tajna
• strogo poverljiva

Примери коришћења Highly classified на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's highly classified.
To je strogo poverljivo.

That's not the point, this is highly classified.
Nije u tome poenta, ovo je poverljivo.

That's highly classified information Juliette.
To je strogo poverljiva informacija.

A fragment, but highly classified.
Samo deo, ali strogo poverljiv.

This is highly classified information straight from Quantico.
Ovo je veoma poverljiva informacija koja dolazi pravo iz Kvantika.

It's a secret, highly classified.
To je tajna, veoma poverljiva.

This is highly classified, but in 1947, a flying saucer was discovered in Roswell, New Mexico.
Ovo je strogo poverljivo. 1947. je otkriven svemirski brod kod Rozvela, Novi Meksiko.

Just a fragment, but highly classified.
Samo deo, ali strogo poverljiv.

Yes, this is highly classified and incriminating intelligence.
Да, ово је строго поверљиво и оптужује интелигенцију.

What I am about to tell you is highly classified.
Ono što cu vam reci je strogo poverljivo.

I was part of a highly classified unit of super soldiers.
Bio sam deo strogo poverljive jedinice supervojnika.

And remember, this information is highly classified.
I zapamtite: ova informacija je strogo poverljiva.

I was part of a highly classified, secret military experiment to create a unit of super soldiers.
Bio sam dio povjerljivog, tajnog vojnog eksperimenta sa ciljem da se stvore super vojnici.

You do realize that your work with us is highly classified?
Јасно ти је да је твој рад са нама је строго поверљиво?

She managed to steal highly classified research from me.
Umrla", ukrala je strogo poverljive podatke od mene.

Mr. Joyner, it is my legal obligation to inform you that you are now a part of a highly classified covert action.
Џојнер, дужност ми је да вас обавестим да сте сад део строго поверљиве акције.

One week ago, a page from a highly classified file surfaced online.
Prije tjedan dana, stranica iz povjerljivog dosjea se pojavila online.

It's highly classified. And frankly, not something our government wanted the British or American governments to know.
To je vrhunska tajna i nešto što moja vlada ne želi da znaju Britanci i Amerikanci.

Then he's probably been privy to some highly classified conversations.
Onda je verovatno imao pristup poverljivim razgovorima.

It was highly classified, and for that reason, SECNAV has tasked us to investigate his murder. We got a crime scene?
Bilo je poverljivo i iz tog razloga SECNAV nas je zadužio da istražimo njegovo ubistvo?

One of the lines in that cable bundle was highly classified D.O.D.
Jedna od linija u tom svežnju kablova je strogo poverljiv Sekretarijata odbrane.

I happen to have a highly classified document that proves Luthor is putting the country in jeopardy. Look at this.
Samo imam strogo poverljiv dokument koji dokazuje da Luthor stavlja drzavu u opasnost. Pogledaj ovo.

I don't know how Nathanson got his hands on a highly classified government t-drive.
Nemam pojma kako je Nathanson umesao svoje prste u visoko poverljive Vladine t-drajvove.

I have been interested in this subject for a long time and I do know that whatever the Air Force has on the subject is going to remain highly classified.
Dugo sam zainteresovan za ovu temu i znam da će ono što Vazduhoplovne snage imaju o ovoj temi ostati vrlo poverljivo.

I am shocked by reports that President Trump revealed highly classified information to Russian diplomats last week.
Šokiran sam izveštajima da je predsednik Tramp odao strogo poverljive informacije ruskim diplomatama prošle nedelje.

Area 51, a term first used in a Vietnam War-era CIA document, is a military base and airfield that's known for keeping highly classified secrets of state.
Област 51, термин први пут употребљен у документу ЦИА из доба Вијетнамског рата, означава војну базу у којој се чувају строго поверљиве државне тајне.

President Donald Trump revealed highly classified information about Islamic State militants to Russian officials during a meeting at the White House last week, The Washington Post reported Monday.
Američki predsednik Donald Tramp otkrio je strogo poverljive informacije o ekstremistima Islamske države ruskim zvaničnicima tokom sastanka u Beloj kući prošle nedelje, piše Washington Post.

I don't know specifically what the hackers were after yet, but I do know that they targeted highly classified, deep cover assets.
Ne znam šta su hakeri posebno tražili, ali znam da su hteli visoko poverljive, duboko sakrivene podatke.

What is grossly irresponsible is U.S. officials divulging some of the most highly classified programs involving the most important national security priorities facing our nation today,” said McCain, according to Fox News.
Krajnje je neodgovorno ukoliko Američki zvaničnici otkrivaju neke od najpoznatijih programa koji uključuju najznačajnije, visoko kvalifikovane programe prioriteta nacionalne bezbednosti sa kojima se suočava naš narod danas,” izjavio je Mekejn u sredu kao odgovor na izjavu Karneja.

McMaster and other members of the Trump administration have denied the accuracy of published reports that the president revealed highly classified information to Russian officials in the Oval Office.
Mekmaster, i drugi članovi Trampove administracije negirali su tačnost objavljenih izveštaja prema kojima je predsednik odao strogo poverljive informacije ruskim zvaničnicima u Ovalnom kabinetu.