Sta znaci na Engleskom STVARAMO ISTORIJU - prevod na Енглеском

• we're making history
• we were making history
• are creating history

Примери коришћења Stvaramo istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvaramo istoriju.
We're making history.

Mi ovde stvaramo istoriju.
We are creating history here.

Stvaramo istoriju, Rudi.
We're making history, Rudy.

Zajedno stvaramo istoriju.
We're making history together.

Stvaramo istoriju, komandire!
We're making history, commander!

Danas, mi stvaramo istoriju!
On this day, we make history!

S obzirom da smo stigli do ovde bez vatrogasaca, rekao bih da stvaramo istoriju.
If We've Gotten This Far Without The Fire Department Showing Up, I'd Say That We Are Making History.

Mi stvaramo istoriju.
We're making history.

Hajde da zajedno stvaramo istoriju.“.
Let us make history together.".

Bez obzira da li odlučite pridružiti mi se ili ne, svi mi, svako od nas, sada stvaramo istoriju.
Whether you've chosen to join me or not, we're all, every one of us, making history now.

Ovde stvaramo istoriju.
We're making history here.

Nismo ni svesni da stvaramo istoriju.
Not actually realizing that we were making history.

Mi ovde stvaramo istoriju.
And we are creating history here.

Nismo ni svesni da stvaramo istoriju.
There was no feeling that we were making history.

Shvatate li to? Mi stvaramo istoriju.
You do realize we are making history.

Hajde da zajedno stvaramo istoriju.“.
Let's go out and make history together.”.

Nismo ni svesni da stvaramo istoriju.
We were not even aware that we were making history.

Uspešne priče stvaraju istoriju.
Great ideas make history.

Stvarati istoriju.
Making history.

Žene sa manirima cesto stvaraju istoriju.
Well-behaved women often make history.".

Žene sa manirima, RETKO stvaraju istoriju.
Well-behaved women seldom make history"?

Gospodo, bilo mi je zadovoljstvo stvarati istoriju sa vama.
Gentlemen, it was a pleasure making history with you.

Uspešne priče stvaraju istoriju.
Good presidents make history.

Људи стварају историју.
Ordinary People Make History.

Људи стварају историју.
The people make history.

Историје стварају историју.
Stories make history.

Људи стварају историју.
People make history.

Има разлике између оних који стварају историју и оних који на њој само.
But there's a difference between those who make history and those who study it.

Он по дефиницији не може да се стави у службу оних који стварају историју;
By definition he cannot serve today those who make history;

Pričao bih do kraja života kako sam stvarao istoriju.
I'd have the rest of my life to tell folks how I'd made history.