Sta znaci na Engleskom STVARALI - prevod na Енглеском

• created
• making
• produced
• creating
• create
• made
• generated
• building

Примери коришћења Stvarali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali nismo stvarali muziku.
But not making music.

Stvarali su nešto.
They were creating something.

Oni stvaraju su stvarali.
Which they had created.

Stvarali smo svašta iz ničega.
We have created an entire.

Vi stvarate ste stvarali.
Things You Have Created.

Stvarali smo sopstvenu buku.
We were making our own noise.

Pa bismo zajedno stvarali.
We were created together.

Stvarali smo ga zbog nas, za nas.
It is created by us, for us.

Mi stvaramo smo stvarali.
Together we have created an.

Stvarali smo ga zbog nas, za nas.
Those were created for us, because of us.

Kada svet koji smo stvarali.
The world we have created.

Oni su oduvek stvarali sjajne igrače.
They've always produced good players.

I stvarali smo čuda, a ništa nismo stvorili.
We are created beings and He is uncreated.

Mi stvaramo smo stvarali.
Which we ourselves have created.

Tada kada su stvarali Zaštitni korpus.
Then when they were creating Protective Corps.

Napravili smo dobar rezultat, stvarali šanse.
We scored a good goal and created chances.

Stalno smo stvarali, stvarali, stvarali.
Always creating, creating, and creating.

Naši su motori radili, i mi smo stvarali buku.
Our engines were running. We were making noise too.

Godinama smo stvarali najlepše uspomene.
We have been creating wonderful memories for many years.

Ali i posle toga igrali smo dobro i stvarali šanse.
After that we played well and created chances.

Kao i on, tako su i oni stvarali tipove; Gavarni je kao i on.
Converting them was as if he had created them anew.

Obožavaoci su na vebsajtovima postepeno stvarali još reči.
Fans on websites have steadily created more.

Stvarali smo vizuelne slike provocirajući ljudsku evoluciju.
We were creating visual imagery provoking human evolution.

Ljudi su sve stvarali sami!
People were creating all by themselves!

Stvarali smo obramben sustav koji treba spašavati živote.
We were creating a defence system that was supposed to save people's lives.

Pritisli smo ih, stvarali šanse.
We pushed them and created a few chances.

Štazijev kraj je bio nešto tragično jer su ovi oficiri bili zauzeti tokom mirne revolucije samo jednom stvari: uništavanjem dokumenata koje su stvarali decenijama.
The ending of the Stasi was something tragic, because these officers were kept busy during the peaceful revolution with only one thing: to destroy the documents they had produced during decades.

Pritisli smo ih, stvarali šanse.
We put them under pressure and created chances.

Brendovi su postali moderne mecene, oglašivači postaju naučnici, a umetnici su se zaposlili u agencijama, u kojima stvaraju ono šta bi prirodno stvarali na nekom drugom mestu.
Brands have become modern patrons of art, scientists have become artists, advertisers have become scientists, and the artists got employed in the agencies where they are creating what they would naturally create at some other place.

Bila je tu kada smo stvarali svoj novi dom.
We were introduced to UT when we were building our new home.