Sta znaci na Engleskom STVARNO NE TREBA - prevod na Енглеском

• really don't need
• really shouldn't
• doesn't really need
• you really don't have to

Примери коришћења Stvarno ne treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno ne treba ništa.
I don't really need anything.

Kada ti to stvarno ne treba.
When you don't really need it.

On stvarno ne treba da bude ovde.
It really shouldn't be here.

Uključujući i nekoliko koje stvarno ne treba.
Including a few that really shouldn't.

Meni stvarno ne treba mnogo.
I really don't need much.

E meni pored vas stvarno ne treba duvka….
Me Before You doesn't really need a sequel.

Stvarno ne treba da se bojiš.
You really don't need to be afraid.

Pa, Buffy stvarno ne treba.
Well, Buffy doesn't really need.

Vi stvarno ne treba da gubite vreme biti kao," Zdravo, ja sam Skot.".
You don't really have to waste your time being like,“Hi, I'm Scott.”.

Mislim da nam stvarno ne treba Kalinić.
We don't really need Calvin.

Mi stvarno ne treba… Pogledajte na vas, svi odrasli.
We really don't need-- Look at you, all grown up.

Mislim da nam stvarno ne treba Kalinić.
We don't really need gluten.

Ja stvarno ne treba da se vidimo nikoga ko sada nije moj terapeut.
I really don't need to be seeing anyone right now who isn't my therapist.

Hvala, ali to nam stvarno ne treba, tako da.
Thanks, but we really don't need that kind of work, so.

Ne, stvarno ne treba to da radiš.
No, you really don't have to do that.

Sad, znate, Persijske dugodlake stvarno ne treba puštati napolje.
Now, you know, Persian Longhairs really shouldn't be outdoors.

Meni stvarno ne treba konsultacija.
I really don't need the consult.

Samo znam da ja stvarno ne treba da znam ishod.
Just know that I really don't need to know the outcome.

Stvarno ne treba da se brineš, ne želim tvoj posao.
You really don't need to worry, you know, I don't want your job.

Neki ljudi stvarno ne treba da jedre.
Some people really shouldn't sail.

Ja stvarno ne treba da se trkam sa ovim.
I really shouldn't be running with these.

Osećam se kao da stvarno ne treba da donese ništa.
I feel like I don't really need to bring anything.

Meni stvarno ne treba nikakvo popravljanje.
I really don't need any fixing.

Ne, ja stvarno ne treba.
No, I really shouldn't.

Mi stvarno ne treba muškarac da nas zaštiti.
We really don't need a man to protect us.

Vama stvarno ne treba nitko?
You really don't need anyone?

Ti stvarno ne treba da znaš sve o svakome.
You really don't need to know everything about everybody.

Ali ti stvarno ne treba da ideš.
But you don't really have to go.

Meni stvarno ne treba sesija sa trenerom života.
I really don't need a life coach session.

Ovo ti stvarno ne treba, zar ne?.
You really don't need those, right?