Sta znaci na Engleskom SUĐENJE ĆE - prevod na Енглеском

case will
случају ће
slučaj će
slucaj ce
кућиште ће
случају неће
suđenje će

Примери коришћења Suđenje će на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Suđenje će se održati.
The trial will proceed.
Ukoliko se ne postigne nagodba, suđenje će mu početi 4. februara.
If no settlement is reached, then the trial will begin on Oct. 4.
Suđenje će početi uskoro.
The trial will start soon.
Zbog velikog broja optužbi, suđenje će početi u oktobru.
Due to the large volume of accusations, the trial will start in October.
Suđenje će početi uskoro.
Your trial will start soon.
Posle devet ročišta, suđenje će sredinom jula biti prekinuto zbog letnje pauze.
After nine hearings, the trial will take a summer break around mid-July.
Suđenje će početi uskoro.
His trial will commence soon.
Haradinajevo suđenje će se nastaviti i za vreme njegovog kratkog odsustva.
Haradinaj's trial will continue during his short absence.
Suđenje će početi uskoro.
The trial will start shortly.
Suđenje će biti u Vašingtonu.
The trial will be in Washington.
Suđenje će se nastaviti u junu.
The case will continue in June.
Suđenje će se nastaviti u junu.
The trial will continue in June.
Suđenje će početi krajem marta.
The trial will start at the end of March.
Suđenje će biti nastavljeno 19. avgusta.
The trial will begin on August 19.
Suđenje će početi kasnije ovog meseca.
His trial will start later this month.
Suđenje će biti nastavljeno 31 avgusta.
The trial will continue on 31 August.
Suđenje će početi kasnije ovog meseca.
The trial will begin later this month.
Suđenje će biti nastavljeno 18. februara.
The trial will continue on February 18.
Suđenje će biti nastavljeno u ponedeljak 26. avgusta.
The trial will start on Monday 26 November.
Suđenje će započeti iznošenjem uvodnih reči dve strane.
The case will begin with opening statements from each side.
Suđenje će započeti iznošenjem uvodnih reči dve strane.
The trial will begin with opening statements by the attorneys for both sides.
Suđenje će početi 14. decembra u rumunskom Vrhovnom sudu pravde.
Their trial will start on December 14th at the Romanian Supreme Court of Justice.
Suđenje će tada biti prekinuto na tri meseca kako bi se optuženom dalo vreme da pripremi svoju odbranu.
The trial will then adjourn for three months to give the defendant time to prepare.
Suđenje će imati devet ročišta pre letnje pauze", izjavio je portparol Županijskog suda u Zagrebu Krešimir Devčić.
The trial will have nine hearings before the summer break," Zagreb County Court spokesman Kresimir Devcic said.
( 2) suđenje će zatim biti prekinuto u sredu 21. jula 2004. i nastaviće se u utorak 31. avgusta 2004, čime će se optuženom omogućiti dodatno vreme da se pripremi za izvođenje dokaza odbrane;
The trial will thereafter be adjourned on Wednesday, 21 July 2004 until Tuesday, 31 August 2004, thereby allowing the Accused additional time in which to prepare for the presentation of his case.
Suđenje će predstavljati" važan element u procenjivanju nivoa demkratije u Hrvatskoj", kao i test da li je" hrvatsko pravosuđe postalo profesionalno i depolitizovano", rekao je novinarima u ponedeljak profesor Pravnog fakulteta Univerziteta u Zagrebu Ivo Josipović, piše italijanska novinska agencija AKI.
The trial will be"an important element in assessing the level of democracy in Croatia" and a test whether the"Croatian judiciary has become professional and depoliticised", the Italian news agency AKI quoted Ivo Josipovic, a professor at Zagreb University's law faculty, as telling reporters Monday.
Suđenja će morati da traju 12 meseci.
The trial will last for 12 months.
Suđenja će morati da traju 12 meseci.
The trial will last 12months.
Suđenja će biti nezavisna, odgovaraće pojedinci, a ne narod.
Trials will be independent, individuals will be judged, not the nation.
Kako je naveo Pokar, samo dva suđenja će biti završena do kraja ove godine, ali će se samo tri produžiti i posle 2009.
The President added that all but two trials will have commenced by the year's end and all but three will be completed by the end of 2009.
Резултате: 50, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески