Sta znaci na Engleskom SU BILI IMPRESIONIRANI - prevod na Енглеском

• were impressed
• was impressed

Примери коришћења Su bili impresionirani на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu bili impresionirani.
They weren't impressed.

Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
People who saw this were impressed.

Mnogi su bili impresionirani.
Many were impressed.

Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
The people who knew about it were amazed.

Svi su bili impresionirani.
Everyone was impressed.

Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
Those who knew about this were very anxious.

Mnogi su bili impresionirani.
But many were impressed.

Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
The people that received this were impressed.

Mnogi su bili impresionirani.
And many were impressed.

Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
People who knew about this were very impressed.

Mnogi su bili impresionirani.
Many have been impressed.

Rekli su da im se nije svidjelo što si uzeo slučaj ali su bili impresionirani kako si ga dobio.
Said they didn't like that you took the case But were impressed by how you won it.

Oni su bili impresionirani vama.
They were impressed by you.

Rekla sam svojim prijateljima da ću izaći sa sinom i oni su bili impresionirani“, rekla je dok je ulazila u automobil.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.

Svi su bili impresionirani, sem mene.
Everybody was impressed but me.

Domaćini su goste obavestili o realnoj situaciju u opštini Medveđa, o tome da se suživot u ovoj višenacionalnoj opštini odvija bez problema, da je politička situcaija stabilna i da je ekonomsko stanje teško zbog nedostatka privrednih subjketa i radnih mesta. Gosti su bili impresionirani lepotama planinskog kraja, Sijarinskom Banjom i njenim gejzirom, koji je jedinstven u Evropi. Izvor: Jugmedia i Koordinaciono telo.
The hosts informed the visitors about the true situation in the municipality of Medvedja, that the coexistence in the multiethnic municipality ran smoothly, that the political situation was stable and that the economic situation was difficult because of the lack of economic entities and jobs. The visitors were impressed by the beauty of the mountainous region, Sijarinska Spa and its geyser, which is unique in Europe. Source: Jugmedia and Coordination Body.

Ljudi su bili impresionirani onime što su dobili.
People were impressed by how big they got.

Iz školskog odbora su bili impresionirani, pa su sve snimili.
Board of Education was real impressed, so they filmed the whole thing.

DJ su bili impresionirani Kosovom onoliko koliko su mladi kosovski Albanci bili zadivljeni njima kada su svirali bubnjeve i basove posle žurke u prištinskom noćnom klubu.
The DJs were as impressed with Kosovo as the young Kosovo Albanians were with them when they played drum and bass after a party in a Pristina nightclub.

Rekla sam svojim prijateljima da ću izaći sa sinom i oni su bili impresionirani“, rekla je dok je ulazila u automobil.„ Jedva čekaju da čuju za naš sastanak.“.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed," she said, as she got into the car.

Mladi su bili impresionirani raznobojnim kockicama i konstrukcijama, dok su njihovi roditelji uživali u nostalgiji.
The young were impressed with the colourful bricks and constructions, while their parents enjoyed the nostalgia.

Blizanci su bili impresionirani, baš kao što sam i rekao.
The twins were impressed, just like I said.

Ljudi su bili impresionirani kako smo uspeli da ostvarimo rast uprkos konsolidaciji i smanjenju plata i penzija”, naveo je Mali.
They were impressed by how we managed to achieve growth in spite of the consolidation and a reduction of salaries and pensions," Mali said.

Ne, ali svi su bili impresionirani što sam prepoznao priliku.
No, but everyone was impressed that I recognized the opportunity.

Oni su bili impresionirani što sam više bila zainteresovana konkretno radno mesto nego za Daimler“, rekla je Kraćunesku u Stokholmu prošlog septembra, tokom„ Me Convention“ događaja, čiji je jedan od sponzora bio Mercedes.
They were impressed that I was more interested in the position itself than simply working for Daimler,” she recalled in Stockholm last September during the Me Convention, which was co-sponsored by Mercedes.

Неки људи су били импресионирани.
Some people were impressed.

После утакмице, сви су били импресионирани.
After the visit, everyone was impressed.

Mislim, bili su impresionirani.
I mean, they were impressed.

Рекла сам својим пријатељима да ћу изаћи са сином и они су били импресионирани“, рекла је док је улазила у аутомобил.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.

Међутим, ништа од овога значајно не смањује Пхилидорово достигнуће( покушате да играте једну везу са очима), и свакако његови савременици су били импресионирани, а многи који нису сами били сведоци сами не вјерују.
However, none of this significantly lessens Philidor's achievement(you try playing one game blindfolded), and certainly his contemporaries were impressed, and many who didn't witness it themselves disbelieving.