Sta znaci na Srpskom WERE AMAZED - prevod na Српском

• su bili zadivljeni
• su bili zapanjeni
• čudili su se
• дивили су се
• divljahu
• су били одушевљени
• behu
• били изненађени
• били су задивљени
• су били запањени
• су били задивљени
• били су запањени

Примери коришћења Were amazed на Енглеском и њихови преводи на Српски

And they were amazed.
I oni su bili zadivljeni.

People were amazed that I made these from scratch.
Ljudi su se čudili što me tera da cepam drva.

The doctors were amazed!
Doktori su bili zapanjeni!

People were amazed at his knowledge.
Drugi su se čudili njegovom znanju.

The Austrians were amazed.
Аустријанци су били одушевљени.

All were amazed at His understanding and answers.
Svi su se divili Njegovom razumu i odgovorima.

My professors were amazed!
Moji nastavnici su bili zapanjeni!

Were amazed at what was being said about him.
Čudili su se onome što je rečeno o njemu.".

The other passengers were amazed.
Остали путници су били одушевљени.

And all were amazed, and said.
Svi su bili zadivljeni i govorili.

Adults and children were amazed.
И деца и одрасли су били одушевљени.

The guests were amazed by her work.
Posetioci su bili oduševljeni njihovim radom.

I told my colleagues what had happened and they were amazed.
On je ispričao drugarima šta se desila a oni su bili zapanjeni.

The disciples were amazed and said.
Blagajnice su se čudile i pričale.

And all the circumcised believers who had come with peter were amazed.".
Сви верни Јевреји који су дошли с Петром су били запањени.

Joseph and Mary were amazed at their words.
Јосиф и Марија су били задивљени тим речима.

They were amazed by his teaching, because his message had authority.
И дивили су се његовој науци, јер је његова беседа била силна.

Joseph and Mary were amazed at their words.
Josif i Marija su bili zadivljeni tim rečima.

Many were amazed when The New York Times reached even half a million subscribers.
Многи су били задивљени када је Њујорк тајмс достигао чак пола милиона претплатника.

Even football scouts were amazed at what they saw in Juan.
Чак и фудбалски извиђаци били су запањени оним што су видели у Хуану.

Many were amazed when The New York Times reached even half a million subscribers.
Mnogi su bili zadivljeni kada je Njujork tajms dostigao čak pola miliona pretplatnika.

Many who did not know of his life were amazed, as was his elder.
Многи, не познајући његов живот, чудили су се, као и сам његов старац.

My guests were amazed and had nothing but compliments.
Fanovi su bili oduševljeni i uputili im samo komplimente.

Authoritative game publishers and ordinary gamers were amazed at the capabilities of the console.
Ауторитативни издавачи игара и обични играчи били су задивљени у могућности конзоле.

People were amazed at the changes I was making”.
Људи су били задивљени променама које сам правио‘.

Samantha wrote in her 1985 book, Journey to the Soviet Union, that in Leningrad she and her parents were amazed by the friendliness of the people and by the gifts many people made them.
Саманта је написала у својој књизи да су у Лењинграду она и њени родитељи били изненађени пријатељством људи и поклонима које су им многи људи даривали.

People were amazed at the changes I was making”.
Ljudi su bili zadivljeni promenama koje sam pravio‘.

During the research scientists were amazed by the power some words hold.
Tokom istraživanja naučnici su bili zapanjeni koliku ogromnu moć poseduje reč.

FThe Jews were amazed and said,“How does he know scripture without having studied?” 16 Jesus answered them and said,“My teaching is not my own but is from the one who sent me.
( 15) I divljahu se Jevreji govoreći: Kako ovaj zna knjige, a nije se učio?( 16) ada im odgovori Isus i reče: Moja nauka nije moja, nego Onog koji me je poslao.

For he and all those with him were amazed at the catch of fish they took.
Jer beše ušao strah u njega i u sve koji behu s njim od mnoštva riba koje uhvatiše;