Sta znaci na Srpskom WERE IMPRESSED - prevod na Српском

[w3ːr im'prest]
[w3ːr im'prest]
su bili zadivljeni
су били импресионирани
were impressed
su bili zapanjeni
were amazed
were astonished
were shocked
were impressed
were astounded
were stunned

Примери коришћења Were impressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
People were impressed.
Ljudi su bili zadivljeni.
The people that received this were impressed.
Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
Many were impressed.
Mnogi su bili impresionirani.
People who saw this were impressed.
Ljudi koji su znali za ovo su bili impresionirani.
The girls were impressed by their dad's skills.
Njeni roditelji su bili zapanjeni sposobnošću svoje ćerke.
The boys at home were impressed.
The twins were impressed, just like I said.
Blizanci su bili impresionirani, baš kao što sam i rekao.
Very many people were impressed.
Mnogi ljudi su impresionirani.
They were impressed that I was more interested in the position itself than simply working for Daimler,” she recalled in Stockholm last September during the Me Convention, which was co-sponsored by Mercedes.
Oni su bili impresionirani što sam više bila zainteresovana konkretno radno mesto nego za Daimler“, rekla je Kraćunesku u Stokholmu prošlog septembra, tokom„ Me Convention“ događaja, čiji je jedan od sponzora bio Mercedes.
But many were impressed.
Mnogi su bili impresionirani.
I gotta say though, neither of us were impressed.
На несрећу морам рећи да ме ниједан… од њих није био импресиониран.
And many were impressed.
Mnogi su bili impresionirani.
But he had discovered that he was not born to be a historical painter, andhe returned to the memories of nature and of the country which were impressed on him in early youth.
Али, открио је да није рођен као историјски сликар, пасе вратио сећањима на природу и земљу која је била импресионирана у раној младости.
Some people were impressed.
Неки људи су били импресионирани.
However, none of this significantly lessens Philidor's achievement(you tryplaying one game blindfolded), and certainly his contemporaries were impressed, and many who didn't witness it themselves disbelieving.
Међутим, ништа од овога значајно не смањује Пхилидорово достигнуће( покушате да играте једну везу са очима), исвакако његови савременици су били импресионирани, а многи који нису сами били сведоци сами не вјерују.
The students were impressed and enjoyed this!
Ученици су били одушевљени и уживали су!.
Everyone I spoke with were impressed.
Svi sa kojima sam razgovarala su bili zapanjeni.
During his time at the company, Newell,along with co-worker Mike Harrington, were impressed by computer games that were being released in the mid 1990s, such as id Software's Doom and Quake.
За време његовог рада у компанији, Њуел,заједно са његовим колегом Мајком Харингтоном, је био импресиониран рачунарским играма које су објављене средином 1990-их година, као што су Doom и Quake id Software-а.
A lot of people were impressed.
Mnogi ljudi su impresionirani.
During his time at Microsoft, Newell,along with fellow co-worker MikeHarrington, were impressed by computergames that were being released in the mid-1990s, such as idSoftware's Doom and Quake.
За време његовог рада у компанији, Њуел,заједно са његовим колегом Мајком Харингтоном, је био импресиониран рачунарским играма које су објављене средином 1990-их година, као што су Doom и Quake id Software-а.
The Australians were impressed.
Аустријанци су били одушевљени.
During his time at Microsoft, Newell,along with fellow co-worker Mike Harrington, were impressed by computer games that were being released in the mid-1990s, such as id Software's Doom and Quake.
За време његовог рада у компанији, Њуел,заједно са његовим колегом Мајком Харингтоном, је био импресиониран рачунарским играма које су објављене средином 1990-их година, као што су Doom и Quake id Software-а.
Many of the folks were impressed.
Mnogi ljudi su impresionirani.
But most of all people were impressed by his teaching.
Mnogi su bili zadivljeni njegovim poučavanjem.
All those present were impressed.
Svi prisutni su bili zadivljeni.
All our guests were impressed.
Сви наши гости били су одушевљени.
Those that saw the band play, were impressed by We Three.
Људи који су гледали утакмице били су одушевљени нашом игром.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.
Рекла сам својим пријатељима да ћу изаћи са сином и они су били импресионирани“, рекла је док је улазила у аутомобил.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.
Rekla sam svojim prijateljima da ću izaći sa sinom i oni su bili impresionirani“, rekla je dok je ulazila u automobil.
Both felt bereft at the idea that they couldn't drink beer again and neither of them were impressed with the gluten-free beers on the market at the time.
Обојица су се осећали несметано због идеје да поново не пију пиво и ниједан од њих није био импресиониран пивом без глутена на тржишту у то доба.
Резултате: 33, Време: 0.049

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски