Sta znaci na Engleskom SU ISKORISTILI - prevod na Енглеском

• used
• took advantage
• have exploited

Примери коришћења Su iskoristili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su iskoristili Christy.
They used Christy.

I tako su ovi likovi, oni su iskoristili" urnebesno.".
So these guys, They used"hilarious.".

Oni su iskoristili tebe! Bila si doušnik.
You were used BY them.

Baš tu reč su iskoristili-" odu".
That was the word they used-‘contained.'.

Oni su iskoristili nagradu da povrate farmu.
They used the reward to buy back the farm.

Svaku grešku koju smo napravili- oni su iskoristili.
Every mistake we made, they took advantage of.

Time su iskoristili maloletnu decu u političke svrhe.
Children were used for political purposes.

Viševekovno iskustvo u pravljenju vatrometa su iskoristili na pravi način.
Using fire extinguishers the right way.

Nacisti su iskoristili tehnologiju iz mobitela.
The Nazis… they used the technology in the phone.

Ovo zlodjelo ovdje je od onih koji su iskoristili virus.
The villains here are the ones who used the virus.

Usput, Britanci su iskoristili tu sliku za ucjenivanje.
Anyway, the Brits used that picture to blackmail me.

Imali su moć da dignu bunu tako što su iskoristili demone.
They had the power to raise the revolt by using the demons.

Možda su iskoristili Westfallove otiske da pristupe bazi.
Maybe they used Westfall's prints to access the base.

Bio je samo jedan u dugom nizu muškaraca koji su iskoristili Vivian.
He was just one in a long line of men that took advantage of Vivian.

A Langstoni su iskoristili svoj uticaj da sve zataškaju.
And then the Langstons used their influence to cover it up.

Da bi nastavili progoniti učenike Falun Gonga, oni su iskoristili njegove podle misli.
To continue to persecute Falun Gong students they took advantage of its vile thoughts.

Ali oni su iskoristili nešto od te gotovine da kupe još VanKoina.
But they used some of this cash to buy more OneCoin.

Severnokorejci su iskoristili protiv mene sve što si im dala.
The north Koreans used everything you gave them against me.

I zašto su iskoristili stari antikni pištolj kako bi ga ubili.
And… Why they used an antique percussion cap pistol to do it.

Bio sam besan jer su iskoristili snimke iz dokumentarca protiv nas.
I was still pissed off, because they used all this documentary footage against us to convict us.

Ljudi su iskoristili svoj um kako bi zauzeli celu planetu.
We humans have used our greater intelligence to overrun the planet.

Kokoška i krava su iskoristili jadnog delfina i kita kao žrtveno jagnje?
Chicken and cow used poor dolphin and whale as scapegoat?

Loši akteri su iskoristili odsustvo našeg vođstva za sopstveni dobitak.
Bad actors have exploited our lack of leadership for their own gain.

Tvoji roditelji su iskoristili priliku, da ti ugovore brak sa nekom drugom.
My parents had used the opportunity to fix my wedding with someone else.

Učesnici karnevala su iskoristili Papin odlazak da podstaknu proteste tokom svečanosti.
Carnival revelers took advantage of the pontiff's departure to reignite protests amid the festivities.

Prethodnih godina, ova sveprisutna društvena platforma postala je odličan alat za napadače koji su iskoristili popularnost Facebook-a ali i, ironično, ljudski strah da ne izgube podatke, kako bi im zapravo ukrali te podatke, a to su uspeli tako što su slali lažne zahteve za resetovanje lozinke koje su navodno došli sa Facebook-a, što zapravo nije bio slučaj.
In recent years, the ubiquitous social media platform has become a very popular tool for phishers, who have exploited both Facebook's popularity and people's fears of losing their personal data- ironically enough- to steal people's data by sending them bogus password reset requests that purport to come from Facebook, but do not.

Oni su vas iskoristili.
They took advantage of you.

Ti mangupi su vas iskoristili!
These punks took advantage of you!

Oni su nas iskoristili.
They used us.

Znali su da sam u žurbi, pa su to iskoristili.
They knew I was in a hurry, so they took advantage.