Sta znaci na Engleskom SU ORGANIZOVANI - prevod na Енглеском

• are organized
• are organised
• they were held
• were organized
• were organised
• are set out

Примери коришћења Su organizovani на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su organizovani.
They're organized.

Ali umesto toga, oni su koristili čudne crteže sa smešnim imenima, kao npr.„ odredi“,„ odeljci“ i„ plemena“ da bi objasnili kako su organizovani.
But instead, they used strange drawings with funny names like"squads" and"chapters" and"tribes" to explain how they were organized.

Oni su organizovani i pametni.“.
They are organized, and they are smart.".

Nego profesionalci, bili su organizovani i precizni.
They were professionals, they were organized and precise.

Šeme su organizovani" paketi" znanja koji upravljaju sećanjem.
Schemas are organised“packets” of knowledge that direct memory.

Struktura vode- to je ono kako su organizovani njeni molekuli.
The structure of water means the way in which its molecules are organized.

Sajmovi su organizovani u saradnji sa nemačkim Minhenskim sajmom.
The fairs were organised in co-operation with Germany's Munich Fair.

Struktura vode- to je ono kako su organizovani njeni molekuli.
The structure of water is defined as how its molecules are organized.

Protesti su organizovani u više od 200 gradova u Francuskoj.
More than 200 demonstrations were organised in different cities of France.

Tražimo analitične ljude iz prodaje koji su organizovani, precizni i vrlo komunikativni.
We are looking for analytical sales people who are organised, structured and highly communicative.

Proizvodi su organizovani po kategorijama koje možete pregledati poput.
The products are organized by category which you can review as in a catalogue.

Na kontrolnoj tabli je grupa srodnih interaktivne rezultate i prikaze izveštaja koji su organizovani zajedno u SharePoint ili koji se hostuju na Veb lokaciji.
A dashboard is a related group of interactive scorecard and report views that are organized together in a SharePoint or Web-hosted site.

Ovi zahtevi su organizovani u sledećim poglavljima.
These requirements are set out in the following chapters.

Zahvaljujući raznovrsnosti institucija ovde, imamo preko 211 izuzetnih umetničkih dela u visokoj rezoluciji od ovog umetnika, sad su organizovani u jedan lep prizor.
Thanks to the diversity of the institutions we have, we have over 211 high-definition, amazing artworks by this artist, now organized in one beautiful view.

Sad, ti vampiri su organizovani da se kreću.
Now, these vampires are organized to boot.

Oni su organizovani, ali to nije ona vrsta organizacije o kojoj se govori u devetoj tradiciji.
They are organized, but this is not the type or organization referred to in the Ninth Tradition.

Bivši članovi i aktivisti JEF-a su organizovani u NVO Prijatelji JEF-a( Friends of JEF).
Former activists of JEF are organised in the Friends of JEF.

Mitinzi su organizovani preko Fejsbuka, a inspirisani su nedavnim talasom protesta u Španiji.
The rallies were organised via Facebook and were inspired by a recent wave of protests in Spain.

Zato je važno da se to uradi pred publikom, kao da su slavili nešto, skupovi su organizovani kako bi se nešto dobro pokazalo.
That is why it was important to do it in front of the audience, as if they celebrated something, the gatherings were organized in order to tell something good.

Video zapisi su organizovani u nekoliko grupa.
Other videos are organized by various categories.

Oni su organizovani u genomu u klustere i genetički su povezani u lokuse koji utiču na percipciju gorkog ukusa kod miševa i ljudi.
They are organized in the genome in clusters and are genetically linked to loci that influence bitter perception in mice and humans.

Mnogi enzimi za sintezu masnih kiselina su organizovani u multienzimske komplekse, sintetaze masnih kiselina.
Many of the enzymes for the fatty acid synthesis are organized into a multienzyme complex called fatty acid synthase.

Susreti su organizovani u Preševu i Bujanovcu, a na predlog nastavnika i učitelja 16 osnovnih škola u kojima se nastava odvija na albanskom jeziku.
At the proposal of the teachers from 16 primary schools where classes are held in the Albanian language, the meetings were organized in Presevo and Bujanovac.

Za bebeće koncerte vladalo je veliko interesovanje još od septembra kada su organizovani po prvi put, tako da se red za preuzimanje ograničenog broja ulaznica formirao već u 7 sati.
The baby concerts have generated enormous interest since September, when they were held for the first time, so the queue for the limited number of tickets was already formed at 7:00 a.m.

Radnici su organizovani u sindikate koji su postojali u celoj zemlji.
The workers were organized into trade unions which spanned across the country.

Na vrhu liste problema u okviru stuba institucija, koje Makedonija mora da reši da bi poboljšala svoj plasman, su organizovani kriminal, neefikasnost korporativnih odbora i neodgovarajuća zaštita intelektualne svojine.
Organised crime, inefficacy of corporate boards and inadequate intellectual property protection top the list of problems under the institutions pillar that Macedonia needs to address to improve its rankings.

Ti moduli su organizovani u hijerarhije i mi kreiramo tu hijerarhiju svojim razmišljanjem.
And these modules were organized in hierarchies, and we created that hierarchy with our own thinking.

Ljudi koji vole zelenu boju su odani i privrženi, osobe koje vole belu boju su organizovani i logični, dok oni kojima je plava omiljena boja predstavljaju stabilne, osetljive i obzirne osobe.
People who love green are loyal and affectionate, while those who love white are organized and logical, and those who have blue as their favorite color are stable, sensitive and are considerate of others.

Susreti su organizovani u Preševu i Bujanovcu, a na predlog nastavnika i učitelja 16 osnovnih škola u kojima se nastava odvija na albanskom jeziku.
The meetings were organized in Presevo and Bujanovac, at the suggestion of junior and senior primary school teachers of 16 primary schools where classes are held in the Albanian language.

Video zapisi su organizovani u nekoliko grupa.
The following photos are organized in a few groups.