Sta znaci na Engleskom SU PORODICA - prevod na Енглеском

• are family
• is family
• were family

Примери коришћења Su porodica на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su porodica.
He's family.

Znam, sine, ali oni su porodica.
I know, son, but they're family.

Oni su porodica.
They're family.

Ovo mesto, ljudi, oni su porodica.
This place, these people, they're family.

Oni su porodica.
They were family.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
Though they're not blood, they're family.”.

Oni su porodica.
(SCOFFS) They're family.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
They may not be blood, but they are family.

Ali, oni su porodica.
But-but they're family.

To su porodica, i muževnost.
Which is family, And machismo.

Luis, oni su porodica.
Louis, they're family.

Oni su porodica, ne neki stranci sa ulice.
They're family, not strangers off the street.

Ovi ljudi su porodica.
These people are family.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
It may not be blood related, but it's family.

Naravno, oni su porodica, znaš.
Of course, they're family, you know.

O, mila, nisu oni neko drugi, oni su porodica.
Oh, sweetie, they're not just someone else, they're family.

Najvažnije na svetu su porodica i ljubav.- Džon Vuden.
The most important thing in the world is family and love.-John Wooden.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
They may not be related by blood, but they're family nonetheless.

Znaš, oni su porodica.
You know, they're family.

Svi odlaze, Dona…- Prvo Džesika, a sada Majk.- Oni su porodica.
They're all leaving, Donna… First Jessica and now Mike. They're family.

Ali svi ovde su porodica.
But everyone here is family.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
Although there is no blood that binds us, they are family.

U trkama, svi su porodica.
In racing, everyone's family.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
Even though some are not related by blood, they are family to me.

Šta više, bili su porodica sada.
What's more, were family now.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
They may not have all been related by blood, but they were family.

Najvažnije na svetu su porodica i ljubav.
And what matters most is family and love.

Iako možda nisu vezani krvlju, oni su porodica.
So even though they're not blood family, it's like they are family.

Najvažnije na svetu su porodica i ljubav.
The most important thing is family and love.

Najvažnije na svetu su porodica i ljubav.
The most important things for me are family and love.