Sta znaci na Engleskom SU POSLATI - prevod na Енглеском

• were sent
• sent
• are sent
• was sent
• being sent
• send
• deployed
• are dispatched

Примери коришћења Su poslati на Српском и њихови преводи на Енглески

Papiri su poslati pre.
Paperwork was sent ahead.

Nemamo sve detalje, ali petorica eksperata su poslati u ovu misiju.
I have no details yet but 5 experts were sent on this mission.

Ostali su poslati u logore.
The others were sent to camps.

Uvek spremni za tuču, Asterix i Obelix su poslati u Rim na misiju.
Always ready for a fight, Asterix and Obelix are sent.

Ostali su poslati u logore.
They others were sent to a camp.

To me podseća na šalu o trojici ljudi koji su poslati u pakao.
It reminds me of the joke about the three people who were sent to hell.

Autobusi su poslati za evakuaciju.
Boats were sent to evacua.

Proveri status drugih vođa Otpora koji su poslati nazad kući.
Check the status on the other Resistance leaders… who've been sent back home.

Svi su poslati u logore.
And everyone was sent into the fields.

Gradski studenti su poslati na selo.
City students were sent to the countryside.

Oni su poslati ovde Duke Federico Urbino.
They were sent here by Duke Federico of Urbino.

Neki od povređenih su poslati kući ranije.
And a few of us were sent home early.

Oni su poslati ovamo od strane Princa Tame.
They are sent to us by the Prince of Darkness.

Vaš login i lozinka su poslati na Vašu adresu e-pošte.
Your login and password were sent to your email address.

Neki su poslati na Kavkaz, da zaštite rezerve nafte u Bakuu.
Some deployed to the Caucasus to protect the oil reserves at Baku.

Za svega nekoliko dana, oni su poslati nazad u Severnu Koreju.
Within a few days, they were sent back to North Korea.

Oni su poslati, nisu se sami prijavili.
They were sent, you know. They didn't sign up.

Ne postoji nacin da se vidi da li su poslati posle izbornog dana.
There's no way to tell if they were sent after election day.

Ljudi su poslati sirom zemlje.
People were sent all overthe country.

Dve stotine i jedna baza na svetu a morali su poslati tog tipa ovde.
Two hundred and one air bases in the world and they have to send that guy here.

Autobusi su poslati za evakuaciju.
Buses were sent to evacuate civilians.

Hiljade je ubijeno, ostali su poslati u kampove smrti.
I watched them raze it to the ground. Thousands dead, the rest sent to death camps.

Uzorci su poslati u dve akreditovane laboratorije.
Send samples for testing to an accredited laboratory.

To je dovelo do prvih izveštaja koji su poslati ministarstvu unutrašnjih poslova.
This led to a first report sent to the Interior Ministry.

Roboti su poslati na krov da zguraju otrovne naslage preko ivice.
Robots are sent onto the roof to shove the lethal debris over the edge.

Nekoliko hiljada su teroristi koji su poslati da čekaju naređenja.
A few thousand are actual terrorists being sent in to await orders.

Vojnici su poslati da uspostave red.
Troops have been sent in to restore order.

Ali Majkl i Nikita… su poslati da bi izgledalo uverljivo.
But Michael and Nikita… were sent in to make it look convincing.

Agenti su poslati na O' Hare Internacionalni aerodrom, ali Lavej nije viđen.
Agents were sent to O'Hare International Airport, but LaVey was never seen.

Neki od nas su poslati ovde pre brodova.
Some of us were sent here ahead of the ships.