Sta znaci na Engleskom SU PROŠLE - prevod na Енглеском

• have passed
• is gone
• have gone
• have undergone
• had passed
• are gone
• have past

Примери коришћења Su prošle на Српском и њихови преводи на Енглески

Godine su prošle.
Years have passed.

Nedostaju mi moje godine koje su prošle.
I miss the days that have gone.

Godine su prošle i ništa.
Years have passed, and nothing.

Suicidne misli su prošle.
My suicidal thoughts are gone.

Mnoge su prošle kroz ove ruke.
And many many have passed through my hands.

Dve nedelje su prošle.
Two weeks have passed.

Godine su prošle, vreme brzo leti.
The time has passed, the year flew fast.

Stvari koje su prošle.
Things which have passed.

Stvari su prošle i sada to svi znate.
Things have passed and you all know about this now.

Suicidne misli su prošle.
My thoughts of suicide is gone.

Žene koje su prošle mnogo toga u životu.
People who have gone through a lot in life.

Suicidne misli su prošle.
The suicidal thoughts are gone.

Godine su prošle, ali su sećanja sveža!
Years had passed, but memories were fresh!

Naročito one koje su prošle.
Especially ones that have passed.

Tri sezone su prošle na Jomu.
Three seasons had passed on Ygam.

Ali te godine carstva su prošle.
But the Age of Empires is gone.

Četiri godine su prošle i ja sam se vratio.
Four years have passed and now I'm back.

Gotovo dve decenije su prošle.
Nearly two decades have passed.

Godine su prošle, ali su sećanja sveža!
Many years have past, but memories are fresh!

Vrijeme za prijetnje su prošle.
The time for threats has passed.

Godine su prošle, a ja nigde nisam bila..
Years have past and we were still going nowhere.

Naročito one koje su prošle.
And especially those who have passed.

Dve decenije su prošle od stvaranja obe vrste.
Two decades had passed since the creation of both species.

Naročito one koje su prošle.
Especially those that have passed on.

Godine su prošle, a obećanja nisu ispunjena.
Years have gone by and promises remained promises.

Od tada su prošle.
Since then have passed.

Oprosti mi zbog ovih mnogih godina koje su prošle.
Forgive me, too many years have passed.

Pa, te godine su prošle ionako.
Well, those years are gone anyhow.

Gotova je priča, sve ljubavi su prošle.
All the crying is over, all the love is gone.

Mnoge druge koje su prošle kroz moje ruke.
And many many have passed through my hands.