Sta znaci na Srpskom HAVE UNDERGONE - prevod na Српском

• су прошли
• су прошле
• су претрпели
• су подвргнути
• су били подвргнути
• доживјели су
• су подвргнуте
• su prošli
• prošli su
• su prošle
• su pretrpele

Примери коришћења Have undergone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patients who have undergone this operation.
Пацијенти који су прошли операцију.

It is forbidden to introduce into the diet of flax seeds for mothers who have undergone caesarean section.
Забрањено је уношење у исхрану лана за мајке које су прошле царски рез.

All have undergone a series of examinations.
Svi su prošli serije ispitivanja.".

There are many women who have undergone this procedure.
Многе жене су прошле кроз ову процедуру.

Also, many who have undergone this operation are interested in when you can sleep on your stomach.
Такође, многи који су прошли ову операцију су заинтересовани када можете спавати на стомаку.

French objectives in this era have undergone major shifts.
Француски циљеви у овој ери претрпели су велике промене.

People who have undergone appropriate training should do this work.
Ljudi koji su prošli odgovarajuću obuku bi trebali da rade na ovakvom zadatku.

Modern models of refrigerators have undergone significant changes.
Модерни модели фрижидера доживјели су значајне промјене.

Females who have undergone severe childbirth, frightened by loud noises or experienced for other reasons, will not feed babies.
Жене које су прошле кроз тешке порођај, уплашене гласним звуковима или из других разлога, неће хранити бебе.

Use only those products that have undergone complete heat treatment.
Једу само оне производе који су подвргнути темељном топлотном третману;

Women who have undergone an MRI, and more than once, without any difficulties, became pregnant and bred full-fledged children.
Жене које су подвргнуте МРИ и више пута, без икаквих потешкоћа, постале су трудне и узгајале пунокрвну дјецу.

Our pipe fittings have undergone rigorous qual….
Наши цеви су прошли ригорозна квал….

By the way, for the same reason, cumin oil and seeds are not recommended for people who have undergone organ transplantation.
Иначе, из истог разлога, уље кумина и семена се не препоручују људима који су били подвргнути трансплантацији органа.

Individuals who have undergone an organ transplant.
Особе које су прошле трансплантацију органа.

A paraphyletic group is similar, but excludes some of the descendants that have undergone significant changes.
Парафилетска група не укључује оне потомке, који су претрпели значајне промене.

Patients who have undergone organ transplantation.
Пацијенти који су прошли трансплантацију органа.

These questions concern all patients who have undergone this pathology.
Ова питања се односе на све пацијенте који су прошли ову патологију.

Some people who have undergone laparoscopy have difficulty breathing.
Неки људи који су прошли лапароскопију имају потешкоће са дисањем.

All areas of the humanities except one have undergone drastic reductions.
Све области хуманистичких наука, осим једне, претрпеле су драстичне редукције.

Many athletes who have undergone the ortho-k process report positive feedback such as.
Многи спортисти који су прошли орто-к процес пријављују позитивне повратне информације као што су:.

Donors can only be capable persons who have undergone medical examination.
Донатори могу бити само способна лица која су подвргнута медицинском прегледу.

In potato tubers that have undergone gardening, the content of a substance such as solanine increases.
Код гомоља кромпира који су прошли кроз вртларство, садржај супстанце као што је соланин се повећава.

According to the University of Minnesota, patients who have undergone a Reiki session may say.
Према подацима Универзитета у Минесоти, пацијенти који су прошли Реики сесију могу рећи.

All members of the unit have undergone special training, including at police academies.
Svi članovi jedinice prošli su specijalnu obuku, uključujući onu na policijskoj akademiji.

In the last twenty years, stereotypes that have defined femininity for centuries have undergone rapid destruction.
У протеклих двадесет година стереотипи који су вековима дефинисали женственост доживјели су брзо разарање.

For example, in women who have undergone gynecological intervention.
На пример, код жена које су прошле гинеколошку интервенцију.

Plants that have undergone cleaning will more readily form the reproductive organs and flower stalks of the next year, which will contribute to obtaining a bountiful harvest.
Биљке које су прошле чишћење лакше ће формирати репродуктивне органе и цветне стабљике наредне године, што ће допринети добијању обилне жетве.

Or rather a sanctuary, for those who have undergone the most fatal of traumas.
Ili radije svetilište, za one koji su prošli kroz najgore traume.

And for people who have undergone surgery and severe injuries, cloudberry jam is recommended to be used for the speedy healing of injuries.
А за људе који су били подвргнути операцији и тешким повредама препоручује се употреба џемова од боровнице за брзо зацељивање повреда.

Some of them have appeared recently, others have undergone significant improvements.
Неки од њих су се појавили недавно, други су подвргнути значајним побољшањима.