Sta znaci na Srpskom ARE PASSED - prevod na Српском

• се преносе
• су прошли
• пролазе
• су прошле
• se prenose
• prenose se
• се преноси
• su preneseni
• се прослеђују
• су прослеђене

Примери коришћења Are passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Arguments to call are passed as a tuple, here[x].
Аргументи за call су прошли као торке, овде[ x].

Because the treasures exist for humanity and are passed on.
Вредности постоје за човечанство и преносе се.

Everywhere and are passed from person to person. Habitat.
Свуда и преносе од особе до особе. станиште.

Unless otherwise specified, arguments are passed by reference.
Уколико није другачије назначено, аргументи су прошли по референци.

They are passed on by coughing and sneezing the virus into the air.
Они се преносе кашљањем и кихањем вируса у ваздух.

Non-alphabetic characters are passed unchanged.
Karakteri koji ne spadaju u latinicu se prenose neizmenjeni.

Chromosomes are passed on from one generation to the next in this process.
Хромозоми се преносе са генерације на генерацију тим процесом.

Single taxation(Profit or loss are passed directly to members).
Јединствено опорезивање( Добит или губитак се преноси директно на чланове).

New state laws are passed to sabotage and render ineffective the 15th Amendment.
Нови државни закони доносе да саботирају и учини неефикасном 15. амандман.

Their proviruses remain in the genome and are passed on to the next generation.
Njihovi provirusi ostaju u genomu i prenose se na sledeću generaciju.

IronPython scripts are passed like simple client-side JavaScript scripts in-tags.
IronPython скрипте су прослеђене као једноставне Javascript-скрипте у- таговима.

Each hook has its own parameters which are passed in the following order.
Свака закачаљка има своје личне параметре који пролазе у следећем редоследу.

The hormones are passed(secreted) directly into the bloodstream to control the blood sugar level.
Хормони се преносе( излучују) директно у крвоток ради контроле нивоа шећера у крви.

You see: these Neanderthal characteristics are passed on from parents to children….
Видите; ове неандерталске карактеристике се преносе са родитеља на децу….

IronPython scripts are passed like simple client-side JavaScript scripts in<script>-tags.
IronPython скрипте су прослеђене као једноставне Javascript-скрипте у< script>- таговима.

What is left are the people and their stories which are passed on from generation to generation.
Оно што је остало су људи и њихове приче које се преносе са генерације на генерацију.

After roasting them, they are passed through a meat grinder and put in a large cauldron with a thick bottom.
После печења, они пролазе кроз млин за месо и стављају се у велики котао са дебелим дном.

Once you accept and pay for your order, all copyrights are passed to you by assumption.
Da budemo jasni: Jednom kada prihvatite i platite svoju porudzbinu, sva autorska prava prenose se isključivo na Vas.

These DNA changes are passed on to the next generation.
Модификације гена се преносе на следећу генерацију.

This drug does not stop the spread of diseases like HIV or hepatitis that are passed through blood or having sex.
Овај лек не зауставља ширење болести попут ХИВ-а или хепатитиса који пролазе кроз крв или имају секс.

These DNA changes are passed on to the next generation.
Modifikacije gena se prenose na sledeću generaciju.

The owners are not directly affected by the profits and losses of the company, which are passed on to the shareholders.
Власници нису директно погођени профитом и губицима предузећа, који се преносе на акционаре.

Some of the stories that are passed by word of mouth, lost and changed.
Неке од прича које се доносе усмено, изгубио и променило.

Genes are passed on the offspring during the passing of the chromosome, which houses DNA and genes.
Гени се преносе на потомство током пролаза хромозома, у коме се налазе ДНК и гени.

The benefits of educating girls are passed from one generation to the next.
Prednosti obrazovanja devojčica prenose se sa jedne generacije na drugu.

The Wampanoag peoples work under a matrilineal system in which the women control property and positions of status are passed on through the maternal line.
Људи из Вампаноага раде под матрилинејним системом у којем жене контролишу имовину и положаји статуса се преносе преко мајчинске линије.

All of products are passed E-MARK, CE and RoHS authentication and 100% fit for original car standard.
Сви производи су прошли е-Марк, ЦЕ и РоХС аутентификацију и 100% спреман за оригинални стандард аутомобила.

The order in which anonymous parameters are passed in is crucial to its behavior.
Редослед у коме се преносе анонимни параметри су кључни за његово понашање.

Note that C/C++ functions can have side-effects, including modifying any variables whose addresses are passed as parameters.
Имајте на уму да је C и C++ функције могу имати нежељене ефекте, укључујући мењање било које променљиве чије адресе су прошле као параметри( тј односно као референце).

The open arguments are passed as arguments to call: they are provided at the time of agent use.
Отворени аргументи пролазе као аргументи за call: они су обезбеђени у тренутку времена коришћења агента.