Примери коришћења Are transferred на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People who are transferred frequently.
Under certain circumstances,these qualities are transferred to the boys.
Funds are transferred very quickly.
Animals with obvious signs of obesity are transferred to the diet.
Животиње са очигледним знаковима гојазности преносе се у исхрану.Funds are transferred to Faucethub.
Средства се преносе на Фауцетхуб.Under certain circumstances,these qualities are transferred to the boys.
Payments are transferred to Faucethub account.
Плаћања се преносе на Фауцетхуб рачун.Under certain circumstances,these qualities are transferred to the boys.
Pod određenim okolnostima,ova osobina se prenosi na sinove.They are transferred independently of each other.
Они се преносе независно један од другог.For this reason only the best one or two embryos are transferred into the uterus.
Најбољи ембриони, један или два, преносе се у материцу.Traditionally, rules are transferred to these rules from the same SNiP.
Традиционално, правила се преносе на ова правила из истог СНиП-а.Teams eliminated from the 2013- 14 UEFA Champions League are transferred to the Europa League.
The number of embryos that are transferred will depend on your age and chance of success.
A higher mass transfer means that more flavour components are transferred into the alcohol.
Виши пренос масе значи да се више компоненти окуса преносе у алкохол.After this, the seedlings are transferred to the greenhouse or to the open ground.
Након тога, саднице се преносе у стакленик или на отворено земљиште.There are no paid royalties for published works,and copyrights are transferred to publisher.
За објављене радове Fat animals are transferred to the diet before giving normal forms and parameters.
Масне животиње се преносе у исхрану пре давања нормалних облика и параметара.The old scaffolding drives and also the tows are transferred to young side shoots.
Старе погоне скеле и вуче преносе се на младе бочне изданке.Whatever molecules are transferred to or from should be considered part of the"system".
More than 124 million hectares of land in the world are transferred to benign technologies.
Више од 124 милиона хектара земље у свету се преноси на бенигне технологије.After that, seedlings are transferred to a greenhouse, greenhouse or open ground, doing without a dive.
Након тога, саднице се преносе у стакленик, стакленик или на отворено тло, радећи без роњења.As fertilized eggs multiply, the embryos are transferred to the woman's uterus.
Како Vegetables are transferred to a container by sautéing greens, boiled until vegetables are ready.
Поврће се преноси у посуду пиринчењем зеленила, кува док As a result, nutrients from the products are transferred to useful components for plants.
Као резултат, хранљиве материје из производа се преносе на корисне компоненте за биљке.They are transferred to the children's clinic, where the child will undergo free medical examinations up to 1 year.
Они се преносе у дјечју клинику, гдје ће дијете проћи бесплатне лијечничке прегледе до 1 године.After that, the letters are transferred to cardboard- twice.
Након тога, писма се преносе у картон- два пута.Are transferred and other reference stations are temporarily used as primary reference stations for obtaining corrections.
Се пребацују и привремено In addition, not all components are transferred by patients, and this is worth considering.
Поред тога, све компоненте не преносе пацијенти, а ово је вредно размислити.The situation is no better in Macedonia, which imports 400 MW per hour, andis only slightly better in Greece, where approximately 250-300 MW per hour are transferred.
Situacija nije ništa bolja u Makedoniji, koja uvozi 400 MW na sat isamo je nešto bolja nego u Grčkoj, gde se prenosi otprilike 250-300 MW na sat.Accumulated contributions are transferred to the zone or go to the needs of the group itself.
Акумулирани доприноси се преносе у зону или пређу на потребе саме групе.
