Sta znaci na Engleskom ПРЕБАЧЕН - prevod na Енглеском

• transferred to
• taken to
• moved to
• transported to
• switched
• draped
• relegated to
• shifted to
• sent to

Примери коришћења Пребачен на Српском и њихови преводи на Енглески

Режим пребачен на% 1.
Mode switched to %1.

Пребачен у војску Рајне.
Transferred to the Army of the Rhine.

И он је пребачен у ГРУ.
And he's been transferred to the GRU.

Мој муж жели да она пребачен у милости.
My husband wants her transferred to Mercy.

Пеле пребачен у болницу Паризу.
Pele taken to hospital in Paris.

Процес је пребачен 19 пута.
The process was transferred 19 times.

Онда пребачен на обичан свињац.
Then transferred to a regular pigsty.

Фастбоот је искључен и пребачен на Фастбоот мод.
Fastboot is off and switched to Fastboot mode.

Зашто је пребачен у другу болницу?
Why would she have been moved to another hospital?

И пребачен у болницу базну суботу ујутро.
And transferred to base hospital Saturday morning.

Он је потом пребачен у Централни затвор.
He would later be moved to a Central Prison.

А 1984. пребачен је у неки манастир у изградњи.
In 1984, he was transferred to a monastery under construction.

После два дана, пребачен сам на друго место.
Two days after, I was transferred to another place.

Миш је пребачен у ФБК почетком маја 1940.
Misch was transferred to the FBK in early May 1940.

Касније сам био пребачен у администрацију.
And afterwards I was transferred to the administration.

Амиров је пребачен у Москву ради даље истраге.
Magas has been transferred to Moscow for interrogation.

Последњи западни затвореник у Гвантанаму пребачен у Канаду.
Last western detainee in Guantanamo moved to Canada.

Био је осуђен и пребачен у Аушвиц, гдје је убијен.
He was arrested and sent to Auschwitz where he perished.

Умрла је неколико дана касније, након што је пребачен у болницу.
She died a few days later after being transferred to hospital.

Онда је дечак је пребачен у војну школу Суворов.
Then the boy was transferred to the Suvorov military school.

Одмах је пребачен у болницу, а нападач је био ухапшен.
He was transported to hospital, and the attacker was arrested.

Раније следећег јутра, пребачен је у затвору Овенсборо.
Early the next morning, he was transported to the Owensboro jail.

Принц Филип пребачен у болницу ради превентивног лечења.
Prince Philip taken to hospital again as a precautionary measure.

Они су рекли да је мушкарац пребачен у полицијску станицу у Даблину.
They said the man was taken to a Dublin police station.

Након тога он је пребачен у болницу, а утакмица је привремено заустављена.
He was taken to a hospital and the game was postponed.

Након подношења обрасца, биће вам пребачен на страницу за плаћање.
After submitting the form, you will be taken to a payment page.

Пацијент је пребачен јуче на Џеферсон Институт.
That patient was transferred to the Jefferson Institute yesterday.

Он је пребачен у болницу, а утакмица је привремено заустављена.
He was taken to hospital by ambulance and the match was abandoned.

Он је рањен у ноге и пребачен је у сарајевску болницу.
He was wounded in the leg and was taken to a hospital in Sardasht.

Пребачен је у болницу, али је неизвесно хоће ли преживети.
He was taken to the hospital and it is unclear if he is expected to survive.