Sta znaci na Srpskom HAVE UNCOVERED - prevod na Српском

• су открили
• су пронашли
• su otkrili
• открила су
• otkrili su

Примери коришћења Have uncovered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scientists have uncovered the secret of popularity.
Научници су открили тајну дуговечности.

In 2018, archaeologists found the face of Jesus, discovered the visage of an ancient king, and might have uncovered a long-lost kingdom.
Година није била изузетак: археолози су пронашли Исусово лице, открили изглед древног краља и можда су пронашли дуго изгубљено краљевство.

So far scientists have uncovered two types of receptors.
До данас, научници су пронашли два типа ове биљке.

We have uncovered all the details related to the organisation of the attacks," Guler said, adding that this had helped prevent further incidents.
Otkrili smo sve detalje u vezi sa organizacijom napada," rekao je Guler, dodajući da je to pomoglo da se spreče dalji zločini.

Bulgarian archaeologists have uncovered a settlement from the Trojan era.
Bugarski arheolozi otkrili su naselje iz trojanskog vremena.

Doctors have uncovered the impact of night work on the figure.
Лекари су открили утицај ноћног рада на слици.

From the early Christian period, archaeologists have uncovered what they believe to be Germanic graves.
Из ранохришћанског периода, археолози су открили некрополу за коју претпостављају да је германски гроб.

Psychologists have uncovered 7 secrets of the attractiveness of Russian women- Fashion- 2019.
Психолози су открили 7 тајни привлачности руских жена- Мода- 2019.

From believing we were the most important creatures in all creation we have uncovered humanity's true place in the cosmos and glimpsed our earliest origins.
Od verovanja da smo upravo mi najvažnija stvorenja, otkrili smo svoje pravo mesto u kosmosu i saznali naše poreklo.

Researchers have uncovered a way the malaria parasite becomes resistant to an investigational drug.
Истраживачи су открили начин на који паразит маларије постаје отпоран на истраживачки лек.

Archaeological excavations in the castle of Mytilene since 1984 by the University of British Columbia under the direction of Caroline and Hector Williams have uncovered the burial chapel of the Gattilusi and a few graves that probably belonged to dependents of the family.
Археолошка ископавања у замку Митилене од 1984. године од стране Универзитета Британске Колумбије открила су погребну капелу породице Гатилузио и неколико гробница које вероватно припадају члановима породице.

Psychologists have uncovered 7 secrets of the attractiveness of Russian women.
Психолози су открили 7 тајни привлачности руских жена.

Over the years, scientists and child development experts have uncovered fascinating details about the connection between parents and children.
Током година, научници су пронашли фасцинантне детаље о вези између родитеља и деце.

The ISPs have uncovered a scandal involving the Intelsat earth station in Ivanjica, knocked out during the1999 conflict.
Internet provajderi su otkrili skandal u koji je umešana zemaljska stanica Intelsat u Ivanjici, koja je pogođena tokom sukoba 1999.

The archaeologists here at Zaraysk have uncovered some truly beautiful and enigmatic objects.
Arheolozi u Zarajsku otkrili su neke zaista prelepe i tajanstvene predmete.

Researchers have uncovered the fossils of one of the largest dinosaurs to ever walk on the Earth- remains which they believe could belong to a previously undiscovered species.
Истраживачи су открили фосил једног од највећих диносауруса који је икада ходао Земљом, а пронађени остаци могли би да припадају претходно непознатој врсти….

Although early evidence of this writing is scarce, archeologists have uncovered a wide range of later Aramaic texts, written as early as the seventh century BCE.
Мада је рана евиденција о овом писму сиромашна, археолози су открили широки опсег каснијих арамејских текстова, написаних у седмом веку п. н. е.

Mathematicians have uncovered a big new piece of evidence for one of the most famous unproven ideas in mathematics, known as the twin prime conjecture.
Математичари су открили велики нови доказ за једну од најпознатијих недоказаних идеја из математике, познату као двострука претпоставка.

They sacrificed male oxen but did not eat them and buried them ritually.[13] However, excavations at the Giza worker's village have uncovered evidence of massive slaughter of oxen, mutton and pork, such that researchers estimate that the workforce building the Great Pyramid were fed beef every day.[2].
Жртвовали су мушке волове, али их нису јели и ритуално их сахрањивали.[ 1] Међутим, ископавања у радничком селу у Гизи открила су доказе о масовном клању волова, оваца и свиња, тако да истраживачи процењују да се радна снага која је градила Велику пирамиду свакодневно хранила говедином.[ 2].

Scientists have uncovered further evidence of how a diet rich in red meat interacts with gut bacteria to raise the risk of heart disease.
Научници су открили додатне доказе о томе како дијета богата црвеним месом ступа у интеракцију с бактеријама цријева како би се повећао ризик од болести срца.

Copyright 2019\ none\ Psychologists have uncovered 7 secrets of the attractiveness of Russian women.
Copyright 2019\ none\ Психолози су открили 7 тајни привлачности руских жена.

Archaeologists in Ecuador have uncovered evidence of a previously undocumented funeral ritual, in which the heads of recently deceased infants were adorned with the skulls of other children.
Археолози у Еквадору открили су никада до сада виђени погребни ритуал, у којем су главе преминулих новорођенчади„ украшаване“ лобањама друге деце.

Modern excavations of the streets have uncovered the ruts in the roads from the wheels of chariots and wagons.
Савремена ископавања улица открила су колотечине на путевима од точкова кола.

Excavations here have uncovered a Jewish temple and a Byzantine church on this spot, and the museum beside the ruins is full of well-preserved mosaics and other finds from the site.
Ископавања овде открили су јеврејски храм и византијску цркву на овом месту, и музеј поред рушевина је пуна очуваних мозаика и других налазишта са локације.

Researchers from BitDefender have uncovered a concerning security vulnerability present in all modern Intel processors.
Istraživači bezkompanije BitDefender otkrili su zabrinjavajuću bezbednosnu ranjivost koja je prisutna u svim modernim Intel procesorima.

Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the possible existence of the Xia dynasty at locations cited in ancient Chinese historical texts.
Археолози су открили градска налазишта, бронзане предмете и гробове који сугеришу на могуће постојање династије Сја на локацијама које спомињу древни кинески историјски текстови.

(HealthDay News)-- Researchers in Florida may have uncovered a rare positive outcome from the downturn in the local economy: fewer injuries to workers.
Фебруара, 2012( ХеалтхДаи Невс)- Истраживачи на Флориди можда су открили ретко позитиван исход од пада у локалној економији: мање повреда радника….

Archaeologists have uncovered many lost cities in the world, but no one was reversed in the ashes.
Археолози су открили много изгубили градова у свету, али нико није био обрнут у пепео.

Indian scientists have uncovered a cavern on the moon big enough to be a home base for human voyagers.
Индијски научници открили су велику пећину на Мјесецу у којој има довољно мјеста да буде база за путнике са Земље.

Nigerian security agents have uncovered a series of alleged baby factories in recent years, notably in the southeastern part of the country.
Нигеријски агенти безбедности су открили низ наводних фабрика беба у последњих неколико година, посебно у југоисточном делу земље.