Sta znaci na Engleskom SU VAM PRIJATELJI - prevod na Енглеском

• are your friends

Примери коришћења Su vam prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su vam prijatelji.
They're your friends!

Glupo je ne znati ko su vam prijatelji.
Dumb is not knowing who your friends are.

Kako su vam prijatelji?
How are your friends?

Bar znate ko su vam prijatelji.
Least you know who your friends are.

Ko su vam prijatelji na Facebooku?
Who are your friends on the web?

Zavisi kakvi su vam prijatelji.
Depends on what your friends are like.

Ko su vam prijatelji na Facebooku?
Who are your friends on Twitter?

Vrlo je važno za zapamtiti da ovi studenti neki od njih su vam prijatelji i cimeri… nisu poštovali ovu školu, sebe i vas..
It is important to remember that these students, some of whom are your friends and roommates, did not respect this school, themselves, or you.

Tko su vam prijatelji ovdje?
Who are your friends here?

Znajte ko su vam prijatelji.
Know who your friends are.

Ovo su vam prijatelji i komšije, zar me mislite da im toliko dugujete?
That clears that up. I mean, they're your friends and neighbors. Don't you think you owe'em something?

Znajte ko su vam prijatelji.
Know you who your friends are.

Gdje su vam prijatelji, Gospodine?
Where are your friends, Mister?

Znajte ko su vam prijatelji.
You know who your friends are.

Ko su vam prijatelji na Facebooku?
Who are your friends on Facebook?

Ne znam ko su vam prijatelji, ali….
I know they're your friends but….

I sada su vam prijatelji kada je sve gotovo, zar ne?
And they're your friends now it's over, ain't they?

Gde su vam prijatelji?
Where are your friends?

A gde su vam prijatelji sad, gospodine?
Where are your friends now, sir?

Ona govori da, ako su vam prijatelji gojazni, vaš rizik od gojaznosti je 45% viši.
It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher.

Mi smo vam prijatelji.
We are your friends.

Ne brinite, mi smo vam prijatelji.
Don't worry, we're your friends.

Morate da mi verujete. Mi smo vam prijatelji.
You must believe me- we are your friends.

Ali ja sam vam prijatelj.
But I am your friend.

Ja sam vam prijatelj, spreman da vam služi i dušom i telom.
I'm your friend and ready to serve with all heart and all body.

A ja sam vam prijatelj.
And I am your friend.

Ja sam vam prijatelj.
I'm your friend.

Kako bi vas prijatelji opisali u tri reči?
How would your friends describe you in 3 words?

Ja sam vam prijatelj, to mi je dužnost.
I'm your friend. It's my duty.

Kako bi vas prijatelji opisali u jednoj reči?
How would your friends describe you in one word?