Sta znaci na Engleskom SU ZEMLJE - prevod na Енглеском

• countries are
• countries have
• nations are

Примери коришћења Su zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mehurići su zemlje.
The bubbles are the countries.

Koje su zemlje najstabilnije?
Which countries are most stable?

Ali zapravo, ovom plavičastom bojom obeležene su zemlje u kojima uopšte nema slučajeva ropstva.
But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery.

Koje su zemlje najstabilnije?
Which country is the most stable?

Francuski predsednik Nikola Sarkozi danas je izjavio da su zemlje evro zone spremne da pomognu u svakom trenutku.
French President Nicolas Sarkozy said that euro-region nations are ready to help Greece.

Koje su zemlje najbolje za bicikliste?
Which country is best for bikers?

Zemlje članice Evropske unije čine 64, 3 odsto ukupne razmene, a drugi po važnosti partner su zemlje CEFTA.
EU member states account for 64.3% of the total trade and the CEFTA countries are the second most important partner….

Gde su zemlje Evrope koje vode?
Where are the countries of Europe leading?

Tako se očigledno promovišu isprazne demokratije u kojima su zemlje praktično lišene pravog učesničkog političkog procesa.
This evidently promotes hollow democracies where countries are practically deprived of a genuine participatory political process.

Duge su zemlje ostvarile strašan napredak.
Other countries have made tremendous strides.

Sprovođenje ugovora poslaće jasan signal Evropi da su zemlje jugoistočne Evrope spremne za dalju integraciju drugih sektora.
Its implementation will send a clear signal to Europe that Southeastern European nations are ready for further integration of other sectors.

Ovo su zemlje u samom vrhu liste.
Here are the countries at the top of the list.

Premda je zaustavljanje vala korupcije dugotrajan proces, u proteklih šest godina mnoge su zemlje ostvarile mali ili nikakav napredak.
While stemming the tide against corruption takes time, in the last six years many countries have still made little to no progress.”.

Ovo su zemlje gde možete veoma lako početi novi život.
Here are countries where you can start a new life.

Evropski sud pravde biće institucija nadležna da proveri da li su zemlje pravilno prenele to pravilo u svoje pravne sisteme.
The European Court of Justice will be the institution authorised to check if countries have correctly transposed that rule in their legal systems.

Retke su zemlje u kojima se javnost spinuje zločinima.
Rare are the countries where crimes are used to spin the public opinion.

Uspeh Konferencije za razmenu informacija o jugoistočnoj Evropi pokazuje da su zemlje u regionu spremne da preuzmu odgovornost za održanje već postignutog napretka.
The success of the Southeast Europe Clearinghouse conference suggests that the nations are ready to take responsibility in maintaining the progress already made.

SETimes: Koje su zemlje izrazile interesovanje za kontrolisanje vazdušnog prostora iznad Kosova?
SETimes: What countries have expressed an interest in controlling the airspace of Kosovo?

Do danas, glasovi u međunarodnim institucijama o pripajanju Krima ukazuju na to da su zemlje spremnije da saosećaju s Ukrajinom i SAD-om nego s Rusijom.
Up to the present, votes in international institutions about the annexation of Crimea suggest that countries are likelier to sympathize with Ukraine and the United States than with Russia.

Kina i Srbija su zemlje sa dugom istorijom i bogatom kulturom.
China and Russia are countries with rich history and culture.

Oni su imali daleko najviše koristi od tog programa koji obezbedjuje humanitarnu pomoć za strance čije su zemlje pogodjene prirodnim katastrofama ili drugim nevoljama.
They have by far been the largest beneficiaries of the program, which provides humanitarian relief for foreigners whose countries are hit with natural disasters or other strife.

Vidiš, ovo su zemlje, a ovo plavo je more.
See, these are the countries, and the blue is the sea.

Mada su zemlje jugoistočne Evrope pozdravile većinu ideja, predviđena zona slobodne trgovine izazvala je kontroverzu.
While SEE countries have welcomed most of the ideas, the envisioned free trade zone has generated controversy.

Protivzakonito je pokazati simpatije prema Kataru u UAE, jer su zemlje upletene u dugogodišnji politički spor oko navodne podrške Katara terorizmu.
It is illegal to show sympathy for Qatar in the UAE, as the countries are embroiled in a longstanding political dispute over Qatar's alleged support for terrorism.

Te su zemlje tako različite, i zaslužuju da se kao takve i prepoznaju, kao što ni o Evropi ne govorimo kao o jednom mestu.
Their countries are so different, and they merit to be recognized in the same way, as we don't talk about Europe as one place.

Prethodni receptOvo su zemlje gde se pravi najbolji sladoled na svetu!
Previous articleThese Are the Countries Where the Best Ice Cream Is Made in the World!

Zatim, tu su zemlje kao što su Venecuele i Nikaragve, sa svojim zatvorenim ekonomijama i stroge finansijske kontrole koje rade ništa da ohrabri pravi trgovinu ili malim preduzećima.
Then there are countries like Venezuela and Nicaragua, with their closed economies and strict financial controls that do nothing to encourage real commerce or small businesses.

Imamo cvrste dokaze o tome koje su zemlje odgovorne. I podatke o teroristickoj organizaciji koju podupiru.
We have clear evidence which countries are responsible, along with details of the terrorist group they sponsor.

Na toj listi su zemlje koje uopšte nisu priznale Kosovo”, istakao je Dačić, navodeći da se pitanje Kosova ne može rešiti bez dogovora sa Srbijom.
There are countries on that list that haven't recognized Kosovo at all", Dacic said, adding that the issue of Kosovo can not be solved without an agreement with Serbia.

Prema tom mišljenju neke su zemlje civilizovanije od drugih kao što su i neki ljudi kulturniji od drugih.
According to this understanding of culture, some countries are more civilized than others, and some people are more cultured than others.