Sta znaci na Engleskom SUDJENJA - prevod na Енглеском

• trial
• judgment
• trials
• judge
• court

Примери коришћења Sudjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez skandala i sudjenja.
No scandal, no trials.

Sudjenja mnogo kostaju.
Trials are ever more costly.

Bez svedoka, bez sudjenja.
No warrants, no trials.

Tvoj datum sudjenja je za sest meseci.
Your court date is in six months.

Pobegao sam pre sudjenja.
I fled before the trial.

Zima posle sudjenja je bila losa.
The winter after the trial was so bad-.

Ovo sada je farsa od sudjenja.
This was a farce of a trial.

Datum sudjenja Lubangi još nije odredjen.
Loughlin's trial date has not yet been set.

Od" A" do" G"… 7 pre sudjenja.
A" through"G"… 7 before the trial.

Tjedan prije sudjenja su se pokušali nagoditi.
Week before trial, they tried to make a deal.

Ne, nije takva vrsta sudjenja.
No, it isn't that kind of a trial.

Sudjenja su najpokvareniji deo celog procesa.
Trials are a corruption of the entire process.

Onda je slobodan do sudjenja.
Then he's free till it goes to trial.

Nakon sudjenja, Henri mi je dodelio zemlju porodice Bolejn.
After the trial, Henry awarded me the Boleyn family lands.

Predomislio sam se posle sudjenja.
I changed my mind after the trial.

Pre sudjenja nisam ni mislila na proslost, nisam morala.
Before the trial I never thought about the past. I never had to.

Mikele La Tore je imao tri sudjenja.
Michele La Torre has had 3 trials.

Tokom sudjenja Gu Kailai je bila u dobrom stanju i mentalno stabilna.
During the trial, Gu Kailai was in good shape and mentally stable.

Nisam video Ebi još od mog sudjenja.
I haven't seen Abby since my trial.

Videcemo se pre sudjenja, jel' važi?
We will see you before the trial, okay?

Bezuslovna ljubav je tamo gde nema sudjenja.
Love is where there is no judgment.

Video sam transkripte sudjenja i sve dokaze.
I have seen the trial transcripts and all the evidence.

Moram da razgovaram sa tobom u vezi mog sudjenja.
I gotta talk to you about my trial.

Rekli su mi da ne idem tamo, i da sudjenja tamo traju zauvek, pa.
They said not to go, that the trials over there take forever, so.

Ted i Kristin su šiznuli zbog ovog sudjenja.
Ted and Kristin are so freaked out by this trial.

Osjecaj, bez sudjenja, i bola i razumi da je u redu biti tuzan.
Be able to feel, without judgment, the pain and understand that It's okay to be sad.

Ona je bila u zatvoru tokom sudjenja.
He was in prison during the trial.

Zaustavio me je danas posle sudjenja… I pojavio se večeras u kuglaškom centru.
He stopped me today after court… and showed up this evening at the bowling centre.

Znaci saradjivace tokom sudjenja.
So they will cooperate during the trial.

Jesi li obeležio to pre sudjenja ili ne?
Did you sign it before the judge or not?