Sta znaci na Engleskom SUDSKI IZVRŠITELJ - prevod na Енглеском

• bailiff

Примери коришћења Sudski izvršitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sudski izvršitelj.
I'm the bailiff.

Ovo je Guido De Wolf, novi sudski izvršitelj.
This is Guido De Wolf, the new bailiff.

Sudski izvršitelj ga je uzeo.
The bailiff took it.

Je l' on sudski izvršitelj?
Is he a bailiff?

Sudski izvršitelj i tri medveda.
Deputy sheriff and the three bears.

Da nije sudski izvršitelj?
It isn't the bailiff,?

Sudski izvršitelj je došao po njega.
Bailiff came over to turn him in.

Kunzman, sudski izvršitelj.
Kunzmann, the bailiff.

Gospodin Marej je otišao u njegovu kuću sa još jednim čovekom kojeg nismo uspeli da pronađemo i pretvarao se da je sudski izvršitelj.
Mr Murray went to Mr Windor's house, with another man we have not been able to find, and pretended to be a court bailiff.

Blanšar, sudski izvršitelj.
Blanchard, the bailiff.

Kao sudski izvršitelj zakon moraš da ceniš više od svog života.
As a bailiff you must value the law above your own life.

Da li ste vi sudski izvršitelj?
Are you the bailiff?

Ukoliko je sudski izvršitelj došao kako bi nekoga uhapsio, lažni prijatelji će pokušati da vam uzmu novac.
If the bailiff comes to arrest, or make love, false friends are trying to work for your money.

Kad nam je potreban sudski izvršitelj.
If we need a bailiff.

Ovde su sudski izvršitelji u vil ritu.
There are bailiffs at Wheal Reath.

Marcel Carmaillon, sudski izvršitelj.
Marcel Carmaillon, court bailiff.

Postoji sudski izvršitelj.
There is a court officer.

Juki, kažu da je sudski izvršitelj ubijen.
Yuki, they said the Bailiff has been killed.

Kolbi, ti si sudski izvršitelj.
And Colby, you will be the bailiff.

Henrijev otac je radio kao sudski izvršitelj 30 godina.
Henry's father worked as a bailiff at the courthouse for, like, 30 years.

Od sudskog izvršitelja.
From the bailiff.

Кредит населили. Она то није. Судски извршитељ продаје аутомобила.
Loan settled. It is not. The bailiff sells car.

Treba da ideš kod sudskog izvršitelja sutra.
You must go to the bailiff tomorrow.

Sudije, sudskog izvršitelja.
It's the judge, bailiff.

Приватни судски извршитељ спроводи следеће основне делатности.
The private judicial officer shall carry out the following basic activities.

Судски извршитељ је угледао слушкињу невероватне лепоте која је стајала пред њим, а њој су се обрве спојиле у линију, а очи су јој гореле попут угља.[ 1].
The bailiff saw a maid of amazing beauty standing before him, and here brows were drawn together in a line and her eyes blazed like burning coals.[33].

Пошто је њен вереник Алберт одсутан, њу треба да прати Вертер, којег судски извршитељ и његови другови сматрају суморним.
Since her fiancé Albert is away, she is to be escorted by Werther, whom the Bailiff and his companions find gloomy.

Приватни судски извршитељ враћа помоћну таксу по буђеду суда после кад буде сакупљена са судског дужника.
The private judicial officer restores the subsidised fee back to the court budget after it is recovered from the debtor.

За припрему рачуна о количини дуга са стране приватног судског извршитеља такса износи 30 лв.
For preparing an account on the amount of the debt by the private judicial officer, the fee is BGN 30.

Такса на добијане суме при прикључивању извршног повериоца се сакупља само од приватног судског извршитеља, којег је сакупио суму придружених судских поверилаца.
The fee on the proceeds in case of accession of claimants is collected only by the private judicial officer who has collected the sum of the acceded claimants.