Sta znaci na Engleskom SUDSTVO - prevod na Енглеском

• judiciary
• courts
• judicial
• justice
• court
• justice system

Примери коришћења Sudstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovsko sudstvo.
The Kosovo Judiciary.

Sudstvo treba izmeniti.
The game should be changed.

Kakvo je bilo sudstvo?
So how was court?

Loše sudstvo, vaša visosti!
Judicial misconduct, Your Honour!

Kakvo je bilo sudstvo?
How was the court?

Gde je sudstvo i policija?!
Where are the judiciary and the police?

Pa i ne samo sudstvo.
Not just the trial.

A sudstvo je konkretan proizvod.
Now, the game is product specific.

Ma bravo za naše sudstvo!
Amen to our Court!

U nase sudstvo ne verujem uopste.
I don't trust MY judgement at all.

Pa i ne samo sudstvo.
But not the jury only.

Sudstvo i policija mu nisu naklonjeni.
Judges and police don't like that.

Pa i ne samo sudstvo.
But not just the jury.

Nase sudstvo treba ozbiljno reformisati.
Our judiciary needs a serious overhaul.

Besplatna pijaca. Sudstvo!
Free market, justice system.

Nase sudstvo treba ozbiljno reformisati.
Our judicial system needs a serious overhaul.

Kako će izgledati naše sudstvo?
What will our trial look like?

Treba nam sudstvo koje shvata potrebe.
We need a judiciary that is sensitive to the needs.

Gde je tu nezavisno sudstvo?
Where are the independent judicial?

Nase sudstvo treba ozbiljno reformisati.
Our judiciary must be comprehensively overhauled.

Znači da nije nezavisno sudstvo.
This means no independent judiciary.

Sudstvo treba više sredstava da se nosi s tim.
Police need more resources to deal with it.

I to je ono što je uznemirilo sudstvo.
This is what bothers the Court.

U Srbiji nikada sudstvo nije bilo nezavisno.
The judiciary has never been independent in Turkey.

I to je ono što je uznemirilo sudstvo.
That's what angered the jury.".

Sudstvo treba više sredstava da se nosi s tim.
The police need more resources to deal with this.

Izvršni, zakonodavni, i sudstvo.
Executive, legislative, and judiciary.

Sudstvo je zdravo, ali je parlament neefikasan.
The judiciary is sound but parliament is ineffective.

S druge strane, ne verujem u sudstvo.
Besides, I don't believe in Justice.

Policija, tužilaštvo i sudstvo treba da su nezavisni od vlasti.
The police, prosecutor and judge must be independent.