Sta znaci na Engleskom SUVIŠE SI MLAD - prevod na Енглеском

• you're too young
• you are too young

Примери коришћења Suviše si mlad на Српском и њихови преводи на Енглески

Suviše si mlad.
You're too young.

Kris, ne možeš da se prijaviš u vojsku. Suviše si mlad.
Chris, you can't join the army, you're too young.

Suviše si mlad za nju.
You're too young for her.

Voleo bih da ti kažem ali suviše si mlad da bi shvatio!
I wish I could tell you but you're too young to hear it!

Suviše si mlad da bi umro.
You're too young to die.

Pomogao bih ti, sine, ali suviše si mlad da glasaš"~~.
I'd like to help you, son but you're too young to vote"♪.

Suviše si mlad Za ženu.
You're too young for a woman.

Dušo, suviše si mlada da znaš.
Honey, you're too young to know.

Suviše si mlad da bi uspeo!
You're too young to get it!

Ali suviše si mlad za to.
You're too young to handle it♪♪.

Suviše si mlad da bi pamtio.
You're too young to remember.

Alma, suviše si mlada da piješ pivo.
Alma, you're much too young to drink beer.

Suviše si mlad da se ženiš.
You're too young to get married.

Suviše si mlad da se penzionišeš.
You're too young to retire.

Suviše si mlad da razumeš.
You are too young to understand it.

Suviše si mlad za ove stvari!
You're too young for this stuff!

Suviše si mlad da putuješ sam.
You're too young to travel alone.

Suviše si mlad za to, ortak.
You're a bit too young for it, mate.

Suviše si mlad da bi se seksao.
You're too young to be having sex.

Suviše si mlad da ostaneš bez majke.
You are too young to lose a mother.

Suviše si mlad da brineš za stado.
You're too young to care for the herd.

Suviše si mlad. Gde je sestra Gledis?
You're too young. Where's Nurse Gladys?

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You are too young for this fight.”.

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You're too young to get into fights.”.

Suviše si mlad da bi razumeo neke stvari.
You're too young to understand some things.

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You are too young to join this competition.

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You're too young for that type of combat.”.

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
He's too young to ever fight in this war.".

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You're too young to be struggling so much.”.

Suviše si mlad da bi dorastao ovoj borbi?”.
You're still too young to be able to aply that theory.”.