Примери коришћења You're too young на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No you're too young.
Ne, premladi ste.It's a Darwinian pressure you're too young to bear.
Nah you're too young.
Ne, premladi ste.You're too young to die.
Premlada si da umreš.I think you're too young.
Mislim da ste premladi.You're too young, Ben.
Previše ste mladi, Bene.Besides, you're too young.
You're too young, son.
Ti si isuviše mlad, sine.Yeah, you're too young.
Da, previše si mlad.You're too young to play.
Premlada si da se igraš.The Ministry says you're too young to see what these curses do.
Kažu da ste premladi You're too young to die.
No, you're too young.
Ne, previše si mlad.You're too young to get one.
Premlad si za samo jednu.And you're too young to be in here.
I ti si previše mlada da budeš ovde.You're too young to understand.
Premlada si da razumeš.Velvet, you're too young to understand some things.
Velvet, premlada si da bi shvatila neke stvari.You're too young for this game.
Premlad si za ovu igru.You're too young to understand.
Premlad si da bi razumeo.You're too young, of course.
Ti si isuviše mlad, naravno.You're too young to remember.
Suviše si mlad da bi pamtio.You're too young to get married.
Premlada si da se udaješ.You're too young to handle it♪♪.
Ali suviše si mlad za to.You're too young to drink.
You're too young to get married.
Suviše si mlad da se ženiš.You're too young to feel the pain.
Suviše si mlada da patiš.You're too young to settle down.
Premlad si da bi se skrasio.You're too young to retire.
Suviše si mlad da se penzionišeš.You're too young to understand.
Previše si mlad da razumeš to.You're too young to understand.
Previše si mlad da bi razumeo.
