Sta znaci na Engleskom SVAĐALI - prevod na Енглеском

• fighting
• arguing
• quarrels
• fight
• fought
• argued
• argue

Примери коришћења Svađali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svađali smo se.
We'd argued.

Osim toga, svađali bi se.
And besides, we'd fight.

Svađali smo se.
We were fighting.

Moji se roditelji nikad nisu svađali.
My parents never argued.

I svađali smo se.
And we'd argue.

Ljudi su se oduvek tukli i svađali.
People always fight and argue.

Svađali smo se.
We'd been fighting.

Raspravljali su se, grlili i svađali;
They discussed, embraced, and fought;

Svađali su se.
People were fighting.

Možda se ne bismo ovoliko svađali bez dece.
Maybe we wouldn't fight as much without the kids.

Svađali ste se.
You guys are fighting.

Da li su se možda Vaši roditelji svađali na ovaj način?
Maybe they saw their parents fight like this?

Svađali smo se svaki dan.
We were arguing every day.

Iben i ja, uvek smo se svađali i svađali.
Eben and me, we've always fought and fought.

Svađali smo se mesecima.
We were arguing for months.

Koliko se sećam, muž je izjavio da se nisu nikada svađali.
As I recall, the husband stated they'd never fight.

Svađali smo se svaki dan.
We were fighting every day.

Ona je moja velika prijateljica i mi se nikada nismo svađali.
He's one of my best friends, and we never argue.

Svađali smo se često…".
There were frequent quarrels.”.

Vratili smo se kući, svađali pola noći, ja sam otišla sledećeg dana.
And we went home, fought half the night, and I left the next day.

Svađali su se celu noć!
They've been fighting all night!

Kada su se mama i tata svađali, ja sam stajala kod vrata i posmatrala ih.
When mom and dad argued, I stood in the doorway and watched them.

Svađali smo se oko svega.
We had quarrels about everything.

Detektivi su postali sumnjičavi kada je Doli rekla da se ona i njen muž nikada nisu svađali.
Dolly told the detective that she and her husband never fought.

Svađali smo se valjda celu noć.
We may have fought all night.

Dok su to radili, svađali su se oko toga ko će čuvati stražu.
While they did it, they were fighting over who'd guard the door.

Svađali smo se pre neki dan.
So we were fighting the other day.

Svađali smo se bezveze oko gluposti.
We were fighting over silly things.

Svađali su se oko toga cele nedelje.
They'd been arguing about it all week.

Svađali smo se jer je ona kasnila.
We had that fight because you were late.