Sta znaci na Engleskom SVAKI GOST - prevod na Енглеском

• every guest
• every client
• every customer

Примери коришћења Svaki gost на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki gost je proveren na ulazu.
Every guest was checked going in.

Svako jutro je drugačije, svaki gost je nov.
Every day is different, every client is different.

Svaki gost koji je ikada ovde odseo.
Every guest who's ever stayed here.

Ja sam rekao da je više krugova nego Svaki gost koji smo imali.
I'm told you did more laps than any guest we've had.

Svaki gost posle 8-og doplaćuje 10eur!
Any Guest after the 8 people is $16!

Svaka porudžbina je jedinstvena i svaki gost je poseban.
Every order is unique and every client is special.

Svaki gost tvrdi da je bio u glavnoj kabini.
Each guest claims to have been in the main room.

Sigurni smo, da će svaki gost pronaći nešto po svom ukusu.
That is why we are sure that every client will find something to his taste.

Svaki gost prelazi iz sobe" n" u sobu" n+1".
Every guest moves from room number"n" to room number"n+1".

Decentnost na svakom milimetru pruža poseban osećaj kome će se svaki gost rado prepustiti.
Moderation at every step gives a special feeling every guest will enjoy.

Svaki gost je jedinstven, a potrebe se vremenom menjaju.
Every guest is unique, and their needs change over time.

Osim kvalitetne i ukusno pripremljene hrane trudimo se da se svaki gost u našem restoranu oseća opušteno i zadovoljno.
In addition to quality and tastefully prepared food, we try to make each guest in our restaurant feel relaxed and satisfied.

Svaki gost je dobrodošao u Hrvatsku, a posebno naši prijatelji iz BiH.
Every guest is welcome in Croatia, especially our friends from BiH.

Restorani koji su partneri American Express-a u okviru ovog programa omogućavaju korisnicima American Express kartica širom sveta jednu od navedenih ponuda prilikom svake posete: Besplatno predjelo iz a la carte menija. Restoran zadržava pravo da ograniči izbor u okviru ove ponude, i važi kada svaki gost poruči glavno jelo i desert, za do deset gostiju ilibesplatna flaša vina.
American Express restaurant partners gain access to Cardmembers around the world in exchange for one of these guaranteed offers every time: A complimentary appetizer from the a la carte menu. The restaurant reserves the right to limit the choice of this offer, and it is valid when each guest orders the main dish and dessert for up to ten guests orA complimentary bottle of wine.

Svaki gost koji je pozvan na žurku je umro ili nestao u toj godini.
And every guest invited to the hoedown-- dead or disappeared inside a year.

Jako je važno da svaki gost dobije bar po jedno parče mladenačke torte.
It's customary that every guest gets at least one egg and one piece of meat.

Svaki gost smeštaja Konačište Zlatibor veoma je zadovoljan i rado se vraća ponovo.
Every guest who chooses Daawat leaves happily and is excited to come back again.

Svaki gost imaće na raspolaganju svoju ličnuTriton podmornicu za istraživanje lagune.
Each guest will have a personal submarine at their disposal for exploring within the lagoon.

Svaki gost ima svoj privatni sobu, i ohrabrujemo žurnalizovanje biste se prijavili svoja iskustva.
Each guest has their own private room, and we encourage journaling to log your experiences.

Ipak, svaki gost je jedinstven, baš kao i tržište, pa se njihove potrebe i dinamika vremenom menjaju.
However, every guest and every market are unique, so the preferences and dynamics of each change over time.

Svaki gost dobija svu potrebnu opremu za rafting i uputstva za njeno korišćenje i našim terenskim vozilima odlazimo na startno mesto spusta, Brštanovicu.
Each guest receives all the necessary equipment for rafting and instructions for its use and by our jeeps we go to the starting point of descent, Brstanovica.

Svaki gost dobija svu potrebnu opremu za rafting i uputstva za njeno korišćenje i našim terenskim vozilima odlazimo na startno mesto spusta, Brštanovicu.
Every customer receives all the necessary equipment for rafting and instructions for its use and in our jeeps we go to the starting point of the tour, Brštanovica.

Опција 2: Сваки гост добија два бесплатна пића.
Option 2: Each guest receives two free drinks.

Сваки гост добија обојено јаје.
Each guest received an egg.

Сваки гост мора платити.
Each guest absolutely has to pay.

Сваки гост отишао је кући са поклоном Удружења Требињаца.
Each guest went home with a homemade gift from the garden.

Сваки гост ставља руку у торбу и осјећа за себе дар.
Each guest puts his hand in a bag and chooses his gift to touch.

Svakog gosta čekao je poklon.
Each guest received a present.

За сваког госта ставите три чаше и једну чашу за вино.
For each guest put three glasses and one wine glass.

Сваки гост сам узме тањир.
Each guest takes a plate himself.