Sta znaci na Engleskom SVAKI MENADŽER - prevod na Енглеском

• every manager
• every agent

Примери коришћења Svaki menadžer на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi svaki menadžer rekao svom bokseru.
That's what any manager would tell his fighter.

Mogao sam uciniti ono što bi svaki menadžer ce uciniti.
I could do what any manager would do.

Svaki menadžer biće srećan ako ostvari dodatne uštede!
Every angler would be happy to get an extra set!

Ništa ne možete jer svaki menadžer u gradu bojkotuje Džodžija.
You can't lay off just because every manager has blackballed Georgie.

Svaki menadžer vrijedan svoju sol će limunadu od limuna.
Any manager worth his salt will make lemonade from lemons.

Menadžerske veštine- 6 koučing veština koje bi trebalo da poseduje svaki menadžer.
Chapter 2- skills every project manager should have.

Svaki menadžer biće srećan ako ostvari dodatne uštede!
Any branch manager will happily assist you in obtaining additional!

Idealno bi bilo kada bi svaki menadžer bio i lider, ali to veoma često nije tako.
Ideally any manager should be a leader, but it is often not the case.

Svaki menadžer i rukovodilac će se prepoznati u ovoj knjizi.
Every manager and executive will recognize themselves somewhere in this book.

Sa druge strane odlucivanje je deo poslova koje svaki menadžer treba da obavlja u toku svog rada.
Giving feedback is a task that every manager has to undergo during their career.

Šta svaki menadžer projekata mora da zna o finansijama i menadžmentu?
What every executive needs to know about project risk management?

Nemojte izbegavati sukob, nego ga rešite direktno i pošteno- Kao što svaki menadžer zna, radno okruženje je plodno tlo za sukob.
Don't duck conflict, but deal with it directly and fairly- As any manager knows, the workplace environment is a fertile breeding ground for conflict.

Siguran sam da svaki menadžer iza rešetaka ponavlja sebi istu stvar.
I'm sure every hedge fund manager behind bars is telling himself the same thing.

Svaki menadžer bi želeo pobedu, to je i želja, ali moramo da poštujemo Junajted.
Every manager would like to win, the desire is to win, but we have a great respect for Manchester.

Ne mogu da prihvatim da svaki menadžer, kada njegov fudbaler ne igra, izadje u medije i priča.
I cannot accept as a coach every agent(who) when his player doesn't play he goes to the media and speaks.

Svaki menadžer želi da njegov tim bude jak i uspešan i da ostvaruje dogovorene rezultate.
Every manager wants his employee to be honest and straightforward and to achieve desired results.

Ne mogu da prihvatim da svaki menadžer, kada njegov fudbaler ne igra, izadje u medije i priča.
I cannot accept as a coach, every agent when his player doesn't play goes to the media and speak and speak and speak.

Svaki menadžer koji i dalje bude pokušavao da sprovede dosadašnji lanac ustanovljene klasične komunikacije uskoro će se zateći na nekom drugom mestu.”.
Any manager who attempts to enforce the chain of command communication will soon find themselves working elsewhere.”.

Ono što dvojnu obuku čini tako efikasnom, a to nam je rekao svaki menadžer, jesu standardizovani obrazovni profili ili nastavni programi, razvijani od strane savezne vlade u saradnji sa poslodavcima, vaspitačima, i predstavnicima sindikata.
What makes dual training work, every manager told us, are the standardized occupational profiles, or curricula, developed by the federal government in collaboration with employers, educators, and union representatives….

Svaki menadžer i svako radno mesto je različito, ali uopšteno, najbolji način da vas šef simpatiše jeste da radite posao kako treba.
Every manager and every job is different, but in general the most effective way to make your boss happy is to do a great job.

Svaki menadžer i svako radno mesto je različito, ali uopšteno, najbolji način da vas šef simpatiše jeste da radite posao kako treba.
Every manager and every workplace is different, but generally, the best way to get your boss to like you is to do great work.

Сваки менаџер и тим су јединствени.
Every manager and team is unique.

Ovaj zadatak je primarna odgovornost svakog menadžera.
It is a primary function of every manager.

Ovaj zadatak je primarna odgovornost svakog menadžera.
This is the first and foremost task of every manager.

Ovaj zadatak je primarna odgovornost svakog menadžera.
Hence, the exercise of control is the primary responsibility of every manager.

Са негативне стране не може бити сваки менаџер у Дубаију одлучено да добије запослене у извршном директорству.
On the negative side not every Manager in Dubai can be determined to get CEO jobs.

Стога, развој стратегије смислу је вероватно најважнији таленат сваки менаџер може да изгради и поседовати.
Therefore, development of a strategy sense is probably the single most important talent any manager can build and possess.

Размислите о реализацији" 100 година храбрости" као дугорочни циљ, 100 година потпуно плана као релеј маратона, која се залаже да сваки запослени, сваки менаџер у својим порука да раде најбоље са најбољим перформансама.
Think of the realization of"100 years of courage" as a long-term goal, this 100 years of brand plan as a relay marathon, advocating that every employee, every manager in their own posts to do their best with performance.

Комуникација је критична вештина за сваког менаџера.
Communication is a critical skill for every manager.

Колико води у послу сваког менаџера;
How many leads are in each manager's job;