Sta znaci na Engleskom REGIONALNI MENADŽER - prevod na Енглеском

• regional manager

Примери коришћења Regionalni menadžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Regionalni Menadžer.".
Regional Manager.".

Bože, tvoj regionalni menadžer ne zna?
Christ, your regional manager doesn't know?

Regionalni menadžer IFC-ja za Centralnu.
IFC Regional Manager for Central.

Broj 1, Kris Hauard, regionalni menadžer.
Number one… Chris Howard, Regional Manager.

Regionalni menadžer" Palate veša".
The regional manager of Laundry Palace.

Zdravo, ovdje Michael Scott, regionalni menadžer.
Hello, this is Michael Scott, regional manager.

Tip je regionalni menadžer kompanije za prodaju papira.
The guy's a regional manager at a paper company.

Ekspediciji Patrik Blimer regionalni menadžer.
The Scott Expedition Patrick Bliemer Regional Manager.

Arirenata je regionalni menadžer za DTC Tehnološka rešenja.
Arirenata's regional manager in DTC Technological Solutions.

Da, Becky je ukrala nešto, i morali smo da je pretresemo do gola, i regionalni menadžer je umješan, i ovo je bio težak dan.
Yeah, Becky stole something, and we had to strip-search her, and the regional manager is involved, and it's been a very hard day.

Regionalni menadžer IFC za centralnu i jugoistočnu Evropu Tomas Lubek istakao je da je Srbija sprovela jednu bitnu reformu koja je olakšala dobijanje građevinskih dozvola.
Thomas Lubeck, IFC regional manager for Central and South Europe, said that Serbia had implemented an important reform facilitating the issue of construction permits.

Broj reformi u Srbiji tokom proteklih 15 godina dobro se kotira u odnosu na svetski prosek po zemlji od 17 i proseka od 28 u zemljama regiona ECA," rekao je Thomas Lubeck, regionalni menadžer IFC-ja za Centralnu i Jugoistočnu Evropu.
The number of reforms in Serbia over the past 15 years compare well with the global per-country average of 17 and ECA average of 28,” said Thomas Lubeck, IFC Regional Manager for Central and Southeast Europe.

Steinar Olden, vi ste regionalni menadžer. Kakvi su vaši stavovi o katastrofi?
Regional Manager at Red Cross, Steinar Olden, what's your response to disaster?

On može da izabere terapiju, s obzirom da centar zapošljava multidisciplinarni tim, ne samo doktore i medicinske sestre, nego i socijalne radnike i radne terapeute», izjavila je Vesna Puratić, regionalni menadžer Projekta u oblasti mentalnog zdravlja u jugoistočnoj Evropi.
The patient can choose therapies, because the centre is staffed by a multi-disciplinary team, not just doctors and nurses, but also social workers and occupational therapists," said Vesna Puratic, regional manager of the Southeast Europe Mental Health Project.

Stevan, regionalni menadžer agencije za osiguranje, imao je reputaciju osobe odgovorne za primenu rigoroznih smernica od strane višeg rukovodstva, ali pri tome dajući svoj minimum.
Seth, the regional manager of an insurance agency, had a reputation for enforcing the rigid guidelines sent down from upper management, while doing the bare minimum himself.

Iskustvo kompanije Visa sa beskontaktnim karticama pokazuje da kupci cene taj način plaćanja, i stoga nam je veoma drago što učestvujemo u razvoju beskontaktnog plaćanja u Srbiji, posebno kada sarađujemo sa partnerima iz Intesa banke i Intesa Sanpaolo Card", rekao je Vladimir Đorđević, Visa regionalni menadžer za Jugoistočnu Evropu.
Visa's experience with contactless cards shows that consumers value this way of paying, and we are looking forward to seeing contactless payment evolution in Serbia, together with such partners as Banca Intesa and Intesa Sanpaolo Card", said Vladimir Djordjevic, Visa Regional Manager for South-Eastern Europe.", said Vladimir Đorđević, Visa Regional Manager for South-Eastern Europe.

Tomas Lubek, regionalni menadžer Međunarodne finansijske korporacije za centralnu i jugoistočnu Evropu, istakao je da je centralni fokus Duing biznis izveštaja uloga javnih politika u kreiranju okruženja za poslovanje malih i srednjih domaćih firmi, koje u Srbiji imaju veliki potencijal za podsticanje ekonomskog rasta i zapošljavanja.
Thomas Lubeck, IFC's Regional Manager for Central and Southeast Europe, stressed that the central focus of the Doing Business report is the role of government policy in the daily operations of small and medium sized domestic firms, which in Serbia have great potential to drive future growth and employment.

Za mjesto regionalnog menadžera ja sam odlučio da uzmem nekoga van firme.
For regional manager, I've decided to go with an outside hire.

МД, регионални менаџер, Аустралија.
MD, Regional Manager, Australia.

Регионалног менаџера.
Regional manager.

Мајкл Скот, регионални менаџер за папирну компанију Дундер Миффлин, има неке новчане трошкове.
Michael Scott, regional manager for paper company Dunder Mifflin, is having some money troubles.

I imam vašeg regionalnog menadžera Roberta Gilmoura, na drugoj liniji.
And I have your regional manager, Robert Gilmour, on the other line.

Na ovom poslu nasledila sam g-đicu Prasad, koja je unapređena u regionalnog menadžera.
I've recently taken over from Miss Prasad who was promoted to Regional Manager.

Za gdina Trubija, regionalnog menadžera.
For Mr Truby, the regional manager.

Imam vašeg regionalnog menadžera, Roberta Gilmora na drugoj liniji, i on mi je rekao da vas nazovem direktno.
So I've got your regional manager, Robert Gilmour, on the other line, and he's told me to go ahead and call you directly.

Na poziciju regionalnog menadžera za Region Zapad postavljen je 2009, s tim da je godinu dana pre toga obavljao funkciju zamenika regionalnog menadžera.
Prior to being appointed as Regional Manager for West region in 2009, for one year he covered the position of Deputy Regional Manager.

Томас Лубек, регионални менаџер ИФЦ-а за централну и југоисточну Европу, каже да је Србија спровела једну битну реформу која је олакшала добијање грађевинских дозвола.
Thomas Lubeck, IFC regional manager for Central and South Europe, said that Serbia had implemented an important reform facilitating the issue of construction permits.

Као писац, свакако нисам у истој плочи као и мој вереник, који је регионални менаџер у међународној корпорацији.
As a writer, I am certainly not in the same salary bracket as my fiancé, who happens to be a regional manager at an international corporation.

Банкарску каријеру је отпочео у Дојче банк у Франкфурту, где је четири године радио као регионални менаџер у Одељењу за централну и источну Европу.
Jelašić began his banking career with Deutsche Bank in Frankfurt, where he worked for four years as a Regional Manager for Central and Eastern Europe.

Бабацан, који је постављен за надзорника објеката у Националном пројекту железничке сигнализације, укључујући његову супругу и бившег регионалног менаџера,[ Више…].
Babacan, who was assigned as the facilities supervisor in the National Railway Signaling Project, including his wife and former regional manager,[more…].