Sta znaci na Engleskom SVAKI ZALOGAJ - prevod na Енглеском

• every bite
• every bit
• every morsel
• every mouthful

Примери коришћења Svaki zalogaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki zalogaj.
Every bite.

Zalivao je svaki zalogaj.
He savored each bite.

Svaki zalogaj je važan.
Each bite matters.

Zalivao je svaki zalogaj.
He savored every bite.

Svaki zalogaj je izbor.
Every bite is a choice.

Želim da pojedeš svaki zalogaj.
I want you to eat every bite.

Svaki zalogaj je nešto posebno.
Every bite is special.

Ali pobrinite se da okusite svaki zalogaj.
But be sure to taste every bite.

Svaki zalogaj zaslužuje pohvale!
Every morsel deserves praise!

Dobro sažvaći svaki zalogaj i uživaj u njemu.
Savor each bite and enjoy it.

Svaki zalogaj je nešto posebno.
Each bite is something special.

Dobro sažvaći svaki zalogaj i uživaj u njemu.
Enjoy every bite and feel good.

Svaki zalogaj treba da sažvaćete 33 puta.
Every bite should be savored 13.

Trebali bi jesti polako i dobro sažvakati svaki zalogaj.
They should eat slowly and salivate each mouthful well.

Zapisujte svaki zalogaj koji ste pojeli.
Savor each bite that you take.

Počnite da cenite hranu koju jedete i svaki zalogaj pomno prožvaćite.
Enrich the foods you eat and make every mouthful count.

Svaki zalogaj treba da sažvaćete 33 puta.
Each bite should be chewed thirty times.

Što se tiče mene, svaki zalogaj je bio mučenje za mene.
As far as they were concerned, every bite was torture for me.

Svaki zalogaj bolji je od prethodnog.
Each bite is better than the previous bite..

To je bilo očigledno, a svaki zalogaj je bio bujica blagoslova.
It was palpable and every bit was a shower of blessing.

Svaki zalogaj hrane za tvog muža prvo isproba neko drugi.
Every morsel of food your husband takes is tasted by someone else.

Trebalo bi da ga umutiš, tako svaki zalogaj ima isti ukus.
You're supposed to whip potatoes. That way, every bite tastes the same.

Mi gledaju svaki zalogaj svog života, g. Campbell.
We're checking out every bit of your life, Mr Campbell.

Ono što možete da uradite je da uvek jedete polako i pažljivo sažvaćete svaki zalogaj.
What you can do is to eat slowly and savor every bite.

I svaki zalogaj ukusnog jastoga je bio podsetnik na tvoje lice.
And every bite of delicious lobster was a buttery reminder of your face.

Oni su se doslovno odrekli raja kako bi se borili za svaki zalogaj hrane.
They literally gave up paradise to struggle for every mouthful of food.

Sada, ako donese svaki zalogaj Santos plana obrazovanja… To…' cu otici do osam centi.
Now, if you enact every bit of the Santos education plan that will go up to eight cents.

Naši iskusni kuvari će se potruditi da pamtite svaki zalogaj hrane koji ste pojeli kod nas.
Our experienced chefs will make sure that you remember every bite you had here.

Morijama, takođe, navodi da ih od detinjstva roditelji uče da moraju da jedu polako i cene svaki zalogaj.
According to Moriyama, from childhood they are taught to eat slowly, savoring every bite.

Jedenje: svesno žvaćite svaki zalogaj, da biste osetili ukus, miris i konzistenciju.
Eating: be conscious of how you chew each bite of food and of the taste, smell and consistency.