Sta znaci na Engleskom SVAKO OD NAS TREBA - prevod na Енглеском

• each of us needs
• each of us must
• each of us has to
• each of us should

Примери коришћења Svako od nas treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako od nas treba da je ostvari.
Each of us has to earn it.

Da li je to put kojim svako od nas treba da ide?
Is that the way we should all go?

Tako svako od nas treba da se oseća.
So we all need to feel.

Podari mir i sreću koju svako od nas treba….
Pray for the joy that each of us needs….

Svako od nas treba da nosi oružje.
We should each carry a weapon.

To su stvari o kojima svako od nas treba da razmišlja.
It's something that each of us must think about.

Svako od nas treba da je razume.
Each of us needs to understand it.

Duh vremena- Zeitgeist je dokumentarni film koji svako od nas treba da pogleda.
Zeitgeist the movie is a documentary that everyone needs to see.

To svako od nas treba da odluci.
This is something each of us must decide.

Roditelji su me naučili da iako nije zauvek, jer nije zauvek, biti živ je izuzetno lepa stvar za koju svako od nas treba da oseća duboku zahvalnost.
My parents taught me that even though it's not forever- because it's not forever- being alive is a profoundly beautiful thing for which each of us should feel deeply grateful.

Svako od nas treba da ima glas razuma.
We all need a friendly voice of reason.

To je jedan human gest, a svako od nas treba da odluči da li će to učiniti ili ne.
It's a fine line and one each of us has to decide whether to step over it or not.

Svako od nas treba da u ličnosti drugog čoveka.
Each of us must consider another human's condition just as.

Rekao je moj otac, i učinio da se osećam tako. Roditelji su me naučili da iako nije zauvek, jer nije zauvek, biti živ je izuzetno lepa stvar za koju svako od nas treba da oseća duboku zahvalnost.
My parents taught me that even though it's not forever- because it's not forever- being alive is a profoundly beautiful thing for which each of us should feel deeply grateful.

Svako od nas treba da od srca posluša te reči.
We should all take heart listen to these thoughts.

A na kraju dana, svako od nas treba da odgovori na jedno pitanje.
At the end of the day, each of us has to answer one question.

Svako od nas treba da pročita ovaj tekst. Odličan je.
Everyone needs to read this book, it is seriously good.

Ali imajte na umu, da svako od nas treba litru vode, svaki dan, samo da preživi.
But just keep in mind that each of us needs a half a gallon of water every day, just to survive.

Svako od nas treba imati jedno mesto koje može nazvati samo svojim.
Everyone needs a place that they can call their own.

On je dodao da se za istinu traži žrtva.„ Za pomirenje, svako od nas treba da se uzdigne iznad sebe“, rekao je predsednik Thaçi, dodajući da ovo treba da se učini u ime i u službi demokratske budućnosti Kosova.
Underlining the fact that sacrifice is needed for the truth, he added that“for reconciliation, each of us must rise above himself” and that this“must be done in the name of the democratic future of Kosovo”.

Svako od nas treba imati jedno mesto koje može nazvati samo svojim.
We all need a place that we can call our own.

Naravno, svako od nas treba da čini ono što je u njegovoj moći.
So each of us needs to do what's within his or her own control.

Svako od nas treba da zna uzrok ovih događaja.
Every one of us needs to know about the root cause of these events.

Svako od nas treba da posmatra pile tokom njegovog procesa rasta.
Each of us has to follow a chick through its growth process.

Svako od nas treba da krene od sebe i da iskontroliše svoju vožnju.
Everyone needs to slow down and pay attention to their driving.

Svako od nas treba da brine o najbolje, i želim da ti pomognem.
I believe we all need to do more to take better care of our health and I want to help you do that.

Svako od nas treba da gleda oko sebe i upita se:“ Kako ovde mogu biti od pomoći?”.
I believe we all need to look around us and ask,“What can I do to help?”.

Svako od nas treba da razume da ima ličnu odgovornost da čuva jedinstvo u skupštini.
Each of us should accept it as his or her personal responsibility to contribute to maintaining the oneness in the congregation.

Svako od nas treba da se zapita: Da li sam sledbenik Isusa Hrista ili samo član crkve?
The question we all need to ask ourselves is are we just a follower of Christ or do we CHASE after him?

Svako od nas treba da skupi što više podataka-- na kakvom se brodu nalazimo, njegovo naoružanje, lokacija.
We should each gather as much tactical data as we can-- what kind of ship we're on, its armaments, location.