Sta znaci na Engleskom SVAKOJ KULTURI - prevod na Енглеском

• every culture

Примери коришћења Svakoj kulturi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali toga ima u svakoj kulturi.
It is in every culture.

U svakoj kulturi je, međutim, različito.
In every culture it's different.

Ali toga ima u svakoj kulturi.
That is in every culture.

U svakoj kulturi postoje posebna pravila vezana za ljubljenje.
In every culture there are norms for touching.

Ali toga ima u svakoj kulturi.
And we have that in every culture.

U skoro svakoj kulturi svijeta, spominju se" mali ljudi".
In almost every culture around the globe, there are references to'little people'.

Tradicija postoji u svakoj kulturi.
Stories exist in every culture.

Znate, u svakoj kulturi, šamani su koristili okruženje kao lek.
You know, in every culture, shamans have been using environments as medicines.

Tradicija postoji u svakoj kulturi.
Racism exists in every culture.

U svakoj kulturi, osim naše, starije smatraju nacionalnim blagom.
Because in every culture except ours, the elderly are revered and considered a national treasure.

Tradicija postoji u svakoj kulturi.
Religion exists in every culture.

To je razlog zašto tradicionalna ideja hodočašća ima univerzalnu vrednost u svakoj kulturi.
That's why the traditional idea of pilgrimage is universally important in all cultures.

Tradicija postoji u svakoj kulturi.
Traditions exist in all cultures.

Želim brzo da odemo u neke detalje o svakoj kulturi, samo tako možete videti kako su nematerijalni aspekti bitni za optimalno zdravlje.
I want to quickly go into a bit of detail on each culture just so you can see how intangiblesome aspects of optimal health are.

Varanje se događa u svakoj kulturi.
Cheating is wrong in any culture.

Postojimo u svakoj kulturi u istoriji.
We've existed throughout every culture in history.

Ali ima i dobrog i lošeg u svakoj kulturi.
There is good and bad in every culture.

Moralna istina je ista u svakoj kulturi, u svakom vremenu i na svakom mestu.
Moral truth is the same in every culture, In every time and in every place.

Muzika povezuje ljude. ona je svuda, u svakoj kulturi.
Music is everywhere, in every culture.

O njima se govori u svakoj kulturi sveta.
They're spoken of in every culture in the world.

Ali ono što je zanimljivo je jedinstvena rima u pesmama, ritam plesa u svakoj kulturi.
But what's interesting is the unique cadence of the song, the rhythm of the dance in every culture.

Još od početka vremena, mudri ljudi u svakoj kulturi prenosili su baklju bezuslovnog Ja.
Since time began, the wise ones in every culture have carried a torch for the Unconditioned Self.

Simbol Sunca je zastupljen u svakoj kulturi.
You find representations of the sun in every culture.

Tradicija postoji u svakoj kulturi.
In all cultures there is tradition.

Varanje se događa u svakoj kulturi.
Cheating is frowned upon in any culture.

Simbol Sunca je zastupljen u svakoj kulturi.
The sun symbol is found in all cultures throughout history.

Postoji predaja o žeteocima u skoro svakoj kulturi na zemlji.
There's reaper lore in every culture on earth.

Svaka kultura ima svoje bubice.
Every culture has its quirks.

Свака култура у историји је имала неку форму закона.
Every culture throughout history has had some form of law.

Svaka kultura ima neke svoje specifičnosti oblačenja.
All cultures have specific types of dress.