Sta znaci na Engleskom SVE DOK IMAM - prevod na Енглеском

• as long as i have
• as long as i got

Примери коришћења Sve dok imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve dok imam tebe!
As long as i have you!

Ja se neću ženiti sve dok imam tebe.
I shan't get married as long as I've got you.

Sve dok imam tebe.
As long as I've got you.

Ali oni vrede malo sve dok imam ovo.
But they're of little good as long as I have this.

Ali sve dok imam tebe.
But as long as I have you… Uh-huh.

Dr. Furman je pristao da nadzire moj post, sve dok imam test krvi na svakih 10 dana.
Dr. Fuhrman agreed to supervise my fast, as long as I got a blood test every ten days.

Sve dok imamo jedno drugo.
As long as we have each other.

Nije me briga sve dok imam vlastitu kupaonicu.
I don't really care as long as I have my own bathroom.

Sve dok imam dve sedmice fore.
As long as I have it in two weeks.

Ovu inkarnaciju ćemo održati sve dok imamo karmu vezanu za ovu inkarnaciju.
We will maintain this incarnation as long as we have karma associated with this incarnation.

Sve dok imamo oružje do juna.
As long as we have a weapon by June.

Prihvatio bih tu poziciju nevoljno, sve dok imam podrsku veca, i dok kralj Carls ne dostigne potrebne godine.
I would assume the position reluctantly, for as long as I have the council's confidence, and only until King Charles comes of age.

Sve dok imam tebe da mi ga pokažeš.
As long as I have you to show it to me.

I jesam. Sve dok imam sve informacije.
I am, as long as I have all the information.

Sve dok imam ruke koje mogu držati.
As long as I've got arms that cling at all.

Sve dok imam tebe… nista drugo nije bitno.
As long as I have you… nothing else matters.

Sve dok imamo ovo, možemo se vratiti.
As long as we have this, we can get back.

Sve dok imam to, sve je savršeno.
As long as I have that, everything's per'fect.

Sve dok imam ovo… ja nisam ni muškarac niti žena.
As long as I have this… I'm not a man or a woman.

Sve dok imamo podele ne svedočimo za istinu.
As long as we have division, we are not witnessing the truth.

Sve dok imam šoljicu kafe, i sutra na kalendaru, stari Gil se ne predaje.
As long as I got a cup of coffee and a tomorrow on the calendar, ol' Gil's comin' back.

Sve dok imamo Nekrosis i protivotrov, možemo da kontrolišemo svet strahom.
As long as we have the Necrosis and its antidote, we can control the world with fear.

Sve dok imam potpuni pristup Burmi… Tongsi se mogu razvijati gdje god žele.
As long as I have total access to Burma… the Tongs are welcome to grow and prosper anywhere I have business.

Све док имам очи, користићу их.
As long as I have my eyes, I will use them.

Све док имам сумње, не могу да наставим даље.
As long as I have doubt, I can't say goodbye and move on.

Nikoga nije briga sve dok imaju tannot.
No one cares as long as they have the tannot.

Sve dok imate dobru hranu, dobre prijatelje i dobru zabavu, srećni ste!
As long as you have good food, good friends, and good fun, you are happy!

Nije bitno kako izgleda sve dok ima oko sokolovo?
Who cares what he looks like as long as he has good eyesight?

Sve dok imaju tamnicu u podrumu.
As long as they have a dungeon in the cellar.

Sve dok ima srce da to i uradi.
As long as you have the heart to do it.