Sta znaci na Engleskom SVE DOGAĐAJE - prevod na Енглеском

• all events

Примери коришћења Sve događaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna karta za sve događaje.
Ticket to all events.

Ulaz na sve događaje je besplatan. Vidimo se!
The entrance for all events is free. See you!

Posećivao je sve događaje.
He attended every event.

U svom proviđenju, Bog vodi sve događaje u našim životia- čak i patnju, iskušenje i greh- da bi izveo sve na našu privremenu i večnu dobrobit.
In His providence, God orchestrates every event in life- even suffering, temptation and sin- to accomplish both our temporal and eternal benefit… p.

Jedna karta za sve događaje.
A ticket to each event.

Sagledaćemo sve događaje u 20. veku, događaje u Drugom svetskom ratu, za vreme Nezavisne države Hrvatske", rekao je srpski šef diplomatije Vuk Jeremić.
We will look at all events during the 20th century, events during World War II, during the Independent State of Croatia," Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said.

Jedna karta za sve događaje.
One ticket to each event.

Događaji nastali posle izveštajnog perioda obuhvataju sve događaje nastale do datuma kada su finansijski izveštaji odobreni za objavljivanje, čak i ako ti događaji nastanu posle javnog objavljivanja dobiti ili nekih drugih odabranih finansijskih podataka.
Events after the reporting period include all events up to the date when the financial statements are authorised for issue, even if those events occur after the public announcement of profit or of other selected financial information.

Jedna karta za sve događaje.
One ticket to all the events!

Događaji nastali posle izveštajnog perioda obuhvataju sve događaje nastale do datuma kada su finansijski izveštaji odobreni za objavljivanje, čak i ako ti događaji nastanu posle javnog objavljivanja dobiti ili nekih drugih odabranih finansijskih podataka.
Events after the end of the reporting period include all events up to the date when the financial statements are authorized for issue, even if those events occur after the public announcement of profit or loss of other selected financial information.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Sell tickets to any event.

Možda ne možete da kontrolišete sve događaje koji vam se dešavaju, ali možete da odlučite da vas ne unište.“- Maja Anđelou.
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.~ M. Angelou.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Sell tickets for any event.

Događaji nastali posle izveštajnog perioda obuhvataju sve događaje nastale do datuma kada su finansijski izveštaji odobreni za objavljivanje, čak i ako ti događaji nastanu posle javnog objavljivanja dobiti ili nekih drugih odabranih finansijskih podataka.
Events after the balance sheet date reporting period include all events up to the date when the financial statements are authorised for issue, even if those events occur after the public announcement of profit or of other selected financial information.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Find tickets for all events.

Lista istorije će prikazati sve događaje koji se dešavaju tokom svake instance toka posla.
The history list will display all of the events that occur during the workflow process.

Potrudite se da povežete sve događaje.
Make sure you join all the events.

Lista istorije će prikazati sve događaje koji se dešavaju tokom svake instance toka posla.
The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.

Zar je moguće da je vreme pretesno za sve događaje?
Could it be that time is too narrow for all events?

Možete sinhronizovati sve događaje, ili samo rođendane.
You can choose to display all events, birthdays, or simply anniversaries.

Kazao je takve teške reči koje su pokrenuli sve događaje.
Said such harsh words which made all the events.

Najveće lokalne televizije uživo će prenositi sve događaje povezane sa Papinom posetom.
The major local television networks will be broadcasting live all events associated with the Pope's visit.

Ovih sedam velikih energetskih tokova predstavljaju svaku vibraciju unutar materije, prostora i forme, i oni prožimaju sve objekte, sva bića i sve događaje u manifestaciji.
The seven streams of energy, it is said, are the very vibrations within matter, space and form which define and infuse all objects, all beings and all events in manifestation.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Buy tickets to all the events.

Ovih sedam velikih energetskih tokova predstavljaju svaku vibraciju unutar materije, prostora i forme, i oni prožimaju sve objekte, sva bića i sve događaje u manifestaciji.
These seven great streams of energy together represent each and every possible vibration in nature, space and form, and they permeate all objects, all beings and all events in manifestation.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Includes tickets to all events.

Ovo je za mene bio izuzetno važan trenutak, da mogu lično da razgovaram sa timom i objasnim sve događaje iz prethodne godine.
This was a hugely important moment for me to be able to talk to the team in person and explain all the events of the prior year.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Discounted tickets to all events.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
See ticket prices for each event.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Purchase of tickets for each event.