Sta znaci na Engleskom DOGAĐAJE - prevod na Енглеском

• events
• developments
• incidents
• happened
• occurrences
• event
• development
• happens

Примери коришћења Događaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Posećivao je sve događaje.
He attended every event.

On organizuje događaje u tvom životu.
He orchestrates events in his life.

Za sve jednokratne događaje.
At every single event.

Njihove događaje možete pogledati ovde.
You can look at their events HERE.

Vezano za ove događaje.
Associated with these occurrences.

Njihove događaje možete pogledati ovde.
You can check out their events HERE.

Prodaja ulaznica za sve događaje.
Sell tickets for any event.

Planirajte događaje pomoću kalendara plana.
Schedule events with your plan's calendar.

Brige prate traumatične događaje.
People forget traumatic incidents.

Nismo odgovorni za događaje van naše kontrole.
We are not responsible for events outside our control.

Moguće je i da predvidite neke događaje.
She is even able to predict certain incidents.

Mi precenjujemo događaje, a potcenjujemo proces.
We overestimate the event and underestimate the process.

Mi u Izraelu pomno pratimo događaje ovde.
Israel follows very closely developments there.

Mi precenjujemo događaje, a potcenjujemo proces.
Because they overestimate the event and underestimate the process.

Ulaz je besplatan, osim za posebne događaje.
Admission is free except for special events.

SETimes: Kako vidite događaje na severu Kosova?
SETimes: How do you see the developments in northern Kosovo?

Nemojte pokušavati da kontrolišete ljude ili događaje.
Do not try to control people or events.

Sećanja na te strašne događaje još su živa.
But the memory of those two horrific incidents is still very much alive.

To samo po sebi može da pokrene revolucionarne događaje.
That in itself can trigger revolutionary developments.

Rekli ste da ste istraživali događaje u Armandovom selu.
You said you'd investigated what happened in Armand's village.

Pa i zdrav razum mora biti pripremljen za sve događaje.
A healthy understanding should be prepared for everything that happens.

Rusija veoma pažljivo prati događaje u Severnoj Koreji.
We are just watching carefully the developments in North Korea.

Emocije su odgovor na značajne interne i eksterne događaje.
Emotions are responses to significant internal and external events.

On mi je pomogao da ispričam mnoge događaje opisane u ovoj knjizi.
This fact helped contribute to many incidents described in the book.

Šteta je što nemate objašnjenje za ove čudne događaje.
It's a pity you've no explanation to offer for these strange occurrences.

Zajendički obeležavamo sve događaje iz prošlosti.
Accurately recall every event of the past.

Naša kompanija će i u budućnosti nastaviti da podržava ovakve događaje.
The town hopes to continue to support developments like these in the future.

Dozvolite mi da se vratim na trenutak na događaje od ranije toga dana.
Let me go back to what happened earlier that day.

Kako vidite buduće događaje iz perspektive albanske spoljne politike?
How do you see future developments from the perspective of Albanian foreign policy?

Ulaz je besplatan, osim za posebne događaje.
Admission is free, except for some special events.