Sta znaci na Engleskom SE DOGAĐA - prevod na Енглеском

• happens
• is going on
• occurs
• happened
• happening
• happen
• was going on
• occur
• occurring
• are going on
• occurred

Примери коришћења Se događa на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se događa i kada?
What happened and when?

Toliko čuda se događa.
So many miracles happen.

Šta se događa u našim….
What is going on in our….

Ne znam šta se događa s tobom!
I don't know. What's going on with you?

To se događa iz vrlo specifičnih razloga.
They occur for a very specific reason.

Ko zna šta se događa iza kulisa.
Who knows what is going on behind the curtain.

Ovo se događa kada provodimo vreme zajedno i prolazimo zajednička iskustva.
This occurs by spending time together and undergoing shared experiences.

Znam sve šta se događa u vašoj kući.
Everybody knows what's going on in your home.

Šta se događa sa trenerom?
What happen to their coach?

Ovo što se događa ovde, i šta….
What is going on here, and what….

Šta se događa kada vežbamo?
What happen When you exercise?

Recite šta se događa u vašoj zajednici.
Tell us what is going on in your community.

Šta se događa sa mojim životom?“.
What happened to my life?".

U ovoj fazi se događa većina vaših snova.
The majority of your dreaming occurs in this stage.

Što se događa s tobom i Joe?
What's going on with you and joe?

Što se događa kod kuće?
Something happen at home?

Šta se događa sa mojim životom?“.
What happens with my life?'.

Što se događa s vas dvoje?
What's going on with the two of you?

Šta se događa sa mojim životom?“.
What's going on with my life?'”.

Retko se događa da depresija prođe sama.
Depression hardly ever occurs alone.

Što se događa ovdje je moj posao.
What's going on here is my business.

Dijalog se događa pre i tokom procesa ubeđivanja.
Dialogue occurs both before and during the persuasion process.

Sličan efekat se događa sa nasumičnim sekvencama zvuka.
A similar effect happens with random sequences of sound.

Ništa se ne događa dok ne čujem što to kažem.
Nothing happens until I hear you say it.

To se svakodnevno događa i kod nas i u svetu.
This happens everyday in the US and around the world.

Nešto se uvek događa u Rimu.
Something always happens in Rome.

To se često događa po dolasku bebe.
Most often this occurs after having a baby.

Ništa se ne događa samo jednom.
Nothing ever happens only once.

Ništa se ne događa samo jednom.
Nothing ever happens just once.

Ovo se već događa u Grčkoj.
This happened in Greece already.