Sta znaci na Engleskom STVARI SE DOGAĐAJU - prevod na Енглеском

• things happen
• things happening

Примери коришћења Stvari se događaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari se događaju.
Things are happening.

Neverovatne stvari se događaju.
Amazing things happen.

Stvari se događaju nešto brže.
Things happen a little faster.

Neočekivani stvari se događaju.
Unexpected things happen.

Dve stvari se događaju u pesmi.
Three things happen in the song.

Odgovorio je:„ Ne, takve stvari se događaju;
He said,"No, these things happen;

Takve stvari se događaju.
These things happen.

Šta da se radi, i takve stvari se događaju.
What to do, such things happen.

Weird stvari se događaju.
Weird things are happening.

Sve se bilo poklopilo, ali nema veze, takve stvari se događaju.
That's a shame but never mind, these things happen.

Strašne stvari se događaju našoj deci.
Terrible things happen to children.

Kada vidiš, osećaš i misliš dobre stvari o svom životu, dobre stvari se događaju.
If you look and feel good, good things happen.

Strašne stvari se događaju našoj deci.
Horrible things happening to my kids.

Kada vidiš, osećaš i misliš dobre stvari o svom životu, dobre stvari se događaju.
When you see, feel and think good things about your life, good things will happen.

Stvari se događaju na način na koji oni rade.
Things happen the way they do.

To vaše lice pada i čudne stvari se događaju sve više.
It makes your face fall and weird things happen all over.

Loše stvari se događaju, tvoj posao je da ih prevaziđeš.
Bad things happen, and it is up to me to overcome them.

Kada lider pravi izbor da na prvo mesto stavi sigurnost i živote ljudi unutar ogranizacije, da žrtvuje njihov komfor i žrtvuje bitne rezultate, kako bi ljudi ostali i osećali se sigurno i da pripadaju, značajne stvari se događaju.
When a leader makes the choice to put the safety and lives of the people inside the organization first, to sacrifice their comforts and sacrifice the tangible results, so that the people remain and feel safe and feel like they belong, remarkable things happen.

Loše stvari se događaju i dobrim ljudima( Uvek bilo, uvek biće).
Bad things happen to good people, always has always will.

Loše stvari se događaju i dobrim ljudima, ali one su sastavni deo života.
Bad things happen to good people, but that's life.

Loše stvari se događaju, a vi se morate naučiti nositi s njima.
Bad things will happen, and you must learn from them.

Loše stvari se događaju i dobrim ljudima, ali one su sastavni deo života.
Bad things happen to good people, that is just part of life.

Loše stvari se događaju, a vi se morate naučiti nositi s njima.
Bad things happen and you have to learn how to handle them.

Dobre stvari se događaju kada se odmaknete od negativnih ljudi".
Good things happen when you stay away from negative people.”.

Takve stvari se događaju na dnevnoj bazi, ali se retko obelodanjuju.
Such things happen on a daily basis but are rarely revealed.

Dobre stvari se događaju kada se maknete od negativnih ljudi.
Good things happen when you distance yourself from negative people.

Dobre stvari se događaju kada se odmaknete od negativnih ljudi".
Beautiful things happen when you distance yourself from negativity.”.

To jest, takve stvari se događaju tebi zbog toga kakav si i zbog toga što radiš.
That is to say: things happen to you because of how you are and what you do.

Dakle, dve stvari se paralelno događaju.
There are two things happening in parallel here.

Dakle, dve stvari se paralelno događaju.
Then, there are two things happening in parallel.