Sta znaci na Engleskom DOGAĐAJU - prevod na Енглеском

• event
• happen
• incident
• occur
• occurrence
• events
• happening
• happens
• happened

Примери коришћења Događaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Događaju IWPR-a.
IWPR event.

Samsung Unpacked 2015 događaju.
Samsung Unpacked 2015" event.

Događaju, ličnos ma itd.
Happened, or the subject, etc.

Čudne se stvari s tobom događaju.
Strange things happen to you.

Link ka događaju pronađi ovde.
Find the event link here.

Kasnije sam razmišljao o ovom događaju.
Later, I thought about this incident.

Svi detalji o događaju su ovde.
All details of the event are here.

Događaju koji je održan 4. oktobra.
Events that occurred on 4 October.

Izveštaji o tom događaju se razlikuju.
Accounts of this incident differ.

Događaju je prisustvovao i Vladimir Putin.
The event was attended by Vladimir Putin.

Takve stvari se, nažalost, događaju u boksu.
Things like that happen in the game.

Komentarišem o događaju kojem nisam bio prisutan.
About events where I was not present.

Zašto se srčani i moždani udari češće događaju ujutro.
Why heart attacks happen in morning.

Zato što se sranja događaju i život se menja!
Sometimes shit happens and life changes!

Ima li vesti o tom nesrećnom događaju?
Do you have any thoughts on that unfortunate incident?

Ponekad loše datumi događaju dobrim ljudima.
Sometimes bad dates happen to good people.

Kad se vratio, kralj je bio obavešten o događaju.
When he returned, he was told of the incident.

Više o samom događaju možete pogledati ovde.
You can see more about the event itself here.

Nije znao šta da misli o tom čudnom događaju.
He did not know the meaning of this bizarre occurrence.

Pokrivenost medija o ovom događaju je bila jako velika.
Media coverage of the events was huge.

Nije bilo novina i TV kanala da jave o ovom događaju.
There was no TV Channel reporting about that incident.

Samo dobre stvari događaju kad smo kopati za stvari.
Only good things happen when we dig for stuff.

Očekuje se saopštenje policije o ovom događaju.
I will be expecting a report from the police about this incident.

Jasno je da se nesreće događaju i da je to bila nesreća.
Accidents happen, and this was an accident.

O ovom događaju mi je Justina pisala već sledeće jutro”.
This is the incident Justina wrote tome the next morning.".

Takve stvari se, nažalost, događaju u boksu.
Unfortunately this kind of thing happens a lot in clubs.

Govorim o događaju gde se odigrao navodni masakr.
I was talking about a incident where punshment took place.

Čestitamo na ovom srećnom događaju- vašem venčanju!
Congratulations on this happy event- your wedding!

Imam čast da vas obavestim o jednom vanredno ozbiljnom događaju.
I have the honor to inform you of an exceptionally serious occurrence.

Više informacija o događaju očekujemo uskoro.
We are expecting more information about the incident soon.